Traducción de la letra de la canción When I Spoke Of Love - Gary Wilson

When I Spoke Of Love (original)

The thing that mattered most, was the twinkle in your eye
It happened when I kissed your lips, on Saturday night
You went out of focus and grabbed your coat
You said you weren’t coming back
No
I need help, I need help
I need help, I need help
Now now, wooh!
Last night, when I seen you driving by
Then I called and you told me you stayed home
God now, how come you lied?
How come you lied?
I don’t foresee much in the future
I’ve known so much from the past
Not much anyway
I need help, I need help
I need help, I need help
And I need it right away!
Linda, I never never spoke of love, ooh
Debbie, I forgot to call her up
Yeah it must’ve been Friday
Cheryl, we went walking back through my mirror
We didn’t crack it though
Cindy, she had the reddest reddest lips
The reddest lips, fine now, wooh!

(traducción)

Lo que más importaba era el brillo en tus ojos
Sucedió cuando besé tus labios, el sábado por la noche
Te desenfocaste y agarraste tu abrigo
dijiste que no ibas a volver
No
Necesito ayuda, necesito ayuda
Necesito ayuda, necesito ayuda
Ahora ahora, ¡guau!
Anoche, cuando te vi conduciendo
Entonces llamé y me dijiste que te quedabas en casa
Dios ahora, ¿cómo es que mentiste?
¿Cómo es que mentiste?
No anticipo mucho en el futuro
He sabido tanto del pasado
No mucho de todos modos
Necesito ayuda, necesito ayuda
Necesito ayuda, necesito ayuda
¡Y lo necesito ahora mismo!
Linda, nunca nunca hablé de amor, ooh
Debbie, olvidé llamarla
Sí, debe haber sido viernes.
Cheryl, volvimos caminando a través de mi espejo
Aunque no lo desciframos
Cindy, ella tenía los labios más rojos más rojos
Los labios más rojos, bien ahora, ¡wooh!