| Синий иней, синий иней
| escarcha azul, escarcha azul
|
| Синий иней, синий иней
| escarcha azul, escarcha azul
|
| Синий иней, синий иней
| escarcha azul, escarcha azul
|
| О-о-о-о-о
| Oh oh oh oh oh
|
| Я не зову тебя богиней, да и я не Дон Жуан
| No te llamo diosa, y no soy Don Juan
|
| Чё мы творим, мадам? | ¿Qué estamos haciendo, señora? |
| Извергается вулкан!
| ¡El volcán está en erupción!
|
| Всё по программе - мы на сёрфе по синим с тобой волнам
| Todo según el programa - estamos surfeando en las olas azules contigo
|
| И мы горим — пожар, крышу сносит ураган
| Y estamos ardiendo - un fuego, un huracán vuela el techo
|
| Её штормит, какой к чёрту лимит (Какой лимит?)
| Ella está asaltando, ¿cuál es el límite? (¿Cuál es el límite?)
|
| И нас уносит синий иней пока ваш город спит
| Y nos dejamos llevar por la escarcha azul mientras tu ciudad duerme
|
| Ты на repeat, тянешь ты как магнит (Ты как магнит)
| Estás en repetición, tiras como un imán (Eres como un imán)
|
| И нас уносит синий иней, вот-вот слетим с орбит
| Y somos arrastrados por la escarcha azul, estamos a punto de volar fuera de órbita
|
| Вот-вот слетим с орбит
| Estamos a punto de salir de órbita
|
| Синий иней, синий иней
| escarcha azul, escarcha azul
|
| Синий иней, синий иней
| escarcha azul, escarcha azul
|
| Синий иней, синий иней
| escarcha azul, escarcha azul
|
| О-о-о-о-о
| Oh oh oh oh oh
|
| Синий-синий иней лёг на провода
| Escarcha azul-azul yacía en los cables
|
| В небе тёмно-синем синяя звезда
| En el cielo estrella azul azul oscuro
|
| О-о-о-о-о
| Oh oh oh oh oh
|
| Только в небе, в небе тёмно-синем
| Solo en el cielo, en el cielo azul oscuro
|
| Синий-синий-синий-синий
| Azul-azul-azul-azul
|
| Синий-синий иней лёг на провода
| Escarcha azul-azul yacía en los cables
|
| В небе тёмно-синем синяя звезда
| En el cielo estrella azul azul oscuro
|
| О-о-о-о-о
| Oh oh oh oh oh
|
| Только в небе, в небе тёмно-синем
| Solo en el cielo, en el cielo azul oscuro
|
| В клубе тесно, синий неон
| El club está lleno de neón azul
|
| Синяя она и он
| azul ella y el
|
| Синий кожаный салон
| Interior de cuero azul
|
| Красивый синий ксенон
| Hermoso xenón azul
|
| Сегодня я синим буду, будто бы крылья бабочки
| Hoy seré azul, como las alas de una mariposa
|
| Подлетайте, дамочки, я вам дам очки
| Vuelen, señoras, les daré lentes
|
| Тебе же нужен синий джин из лампы
| Necesitas un genio azul de una lámpara
|
| Ну а мне джин без тоника
| Bueno, me tomaré una ginebra sin tónica
|
| Чтобы подорвать танцпол
| Para volar la pista de baile
|
| Типа жара, как в тропиках
| Como el calor en los trópicos
|
| И так до утра, начиная с синей ночи
| Y así hasta la mañana, a partir de la noche azul.
|
| Демона одиночества замочим мы
| Mataremos al demonio de la soledad
|
| Синий иней, синий иней
| escarcha azul, escarcha azul
|
| Синий иней, синий иней
| escarcha azul, escarcha azul
|
| Синий иней, синий иней
| escarcha azul, escarcha azul
|
| О-о-о-о-о
| Oh oh oh oh oh
|
| Синий-синий иней лёг на провода
| Escarcha azul-azul yacía en los cables
|
| В небе тёмно-синем синяя звезда
| En el cielo estrella azul azul oscuro
|
| О-о-о-о-о
| Oh oh oh oh oh
|
| Только в небе, в небе тёмно-синем
| Solo en el cielo, en el cielo azul oscuro
|
| Синий-синий-синий-синий
| Azul-azul-azul-azul
|
| Синий-синий иней лёг на провода
| Escarcha azul-azul yacía en los cables
|
| В небе тёмно-синем синяя звезда
| En el cielo estrella azul azul oscuro
|
| О-о-о-о-о
| Oh oh oh oh oh
|
| Только в небе, в небе тёмно-синем | Solo en el cielo, en el cielo azul oscuro |