Traducción de la letra de la canción Я, ТЫ и МОРЕ - GAYAZOV$ BROTHER$

Я, ТЫ и МОРЕ (original)

Ты сегодня как вчера
Ты в меня не влюблена
А душа моя летит
Мимо твоего окна
И в руинах небеса
Они отражают море
Я не пел вам о любви
И не буду петь о боли
Море моё, взгляни на меня
Мне еще пока видна
Глаз красивых глубина
Лунная моя любовь
Образ твой из моих снов
Так хочу с тобой туда
Где морские берега
Ща бы дернуть на моря
А не это все
Душа свободна как ветра
И меня несет
Ща бы дернуть на моря
Но кто меня там ждет?
Море, белый песок
Море, белый песок
Ща бы дернуть на моря
А не это все
Душа свободна как ветра
И меня несет
Ща бы дернуть на моря
Но кто меня там ждет?
Море, белый песок
Море, белый песок
Я так хочу туда
Где нас будет трое
Я, ты и море
Я, ты и море
Я так хочу туда
Где нас будет трое
Я, ты и море
Я, ты и море
Море мое
Не волнуйся за нас
Мы дали еще
Еще один шанс
Мне бы только в глазах ее
Тонуть, а не падать
Научить ее смеху
Разучить ее плакать
«От и до» в моих мыслях
Лишь одна она
Там море и ты
Там море и я
Ща бы дернуть на моря
А не это все
Душа свободна как ветра
И меня несет
Ща бы дернуть на моря
Но кто меня там ждет?
Море, белый песок
Море, белый песок
Ща бы дернуть на моря
А не это все
Душа свободна как ветра
И меня несет
Ща бы дернуть на моря
Но кто меня там ждет?
Море, белый песок
Море, белый песок
Я так хочу туда
Где нас будет трое
Я, ты и море
Я, ты и море
Я так хочу туда
Где нас будет трое
Я, ты и море
Я, ты и море
Я так хочу туда
Где нас будет трое
Я, ты и море
Я, ты и море
Я так хочу туда
Где нас будет трое
Я, ты и море
Я, ты и море

(traducción)

eres como ayer
no estas enamorada de mi
y mi alma vuela
más allá de tu ventana
Y cielos en ruinas
Reflejan el mar
Yo no te canté de amor
Y no voy a cantar sobre el dolor
El mar es mío, mírame
todavía veo
Ojo hermosa profundidad
luna mi amor
Tu imagen de mis sueños
Así que quiero ir allí contigo
¿Dónde están las orillas del mar?
Quisiera tirar de los mares
Y eso no es todo
El alma es libre como el viento
y me lleva
Quisiera tirar de los mares
Pero, ¿quién me espera allí?
mar, arena blanca
mar, arena blanca
Quisiera tirar de los mares
Y eso no es todo
El alma es libre como el viento
y me lleva
Quisiera tirar de los mares
Pero, ¿quién me espera allí?
mar, arena blanca
mar, arena blanca
tengo muchas ganas de ir alli
Donde seremos tres
yo, tu y el mar
yo, tu y el mar
tengo muchas ganas de ir alli
Donde seremos tres
yo, tu y el mar
yo, tu y el mar
el mar es mio
no te preocupes por nosotros
dimos más
Una oportunidad más
Lo haría solo en sus ojos
Hundiéndose, no cayendo
Enséñale a reír
aprender a llorar
"Desde y hasta" en mi mente
Ella es la única
Está el mar y tú
Ahí está el mar y yo
Quisiera tirar de los mares
Y eso no es todo
El alma es libre como el viento
y me lleva
Quisiera tirar de los mares
Pero, ¿quién me espera allí?
mar, arena blanca
mar, arena blanca
Quisiera tirar de los mares
Y eso no es todo
El alma es libre como el viento
y me lleva
Quisiera tirar de los mares
Pero, ¿quién me espera allí?
mar, arena blanca
mar, arena blanca
tengo muchas ganas de ir alli
Donde seremos tres
yo, tu y el mar
yo, tu y el mar
tengo muchas ganas de ir alli
Donde seremos tres
yo, tu y el mar
yo, tu y el mar
tengo muchas ganas de ir alli
Donde seremos tres
yo, tu y el mar
yo, tu y el mar
tengo muchas ganas de ir alli
Donde seremos tres
yo, tu y el mar
yo, tu y el mar