Traducción de la letra de la canción Break The Silence (The Cat Who Walks Alone) - Gaz Coombes

Break The Silence (The Cat Who Walks Alone) (original)

I am living with Achilles
At the marvel, open your eyes
They don’t like it, blow the whistle
On the fakers, you can be anyone
But the higher the climb, the harder the fall
You’ve got a feeling you can no longer hold
Behind blue eyes it’s plain to see
You’ve got a secret you can no longer keep
Break the silence
Come on, let it go
Break the silence
Come on, let it go
Climbing mountains, over oceans
In a heartbeat you can be anywhere
And the higher the climb, the harder the fall
You’ve got a feeling you can no longer hold
Break the silence
Come on, let it go
Let them fall
Break the silence
Come on, let it go
(Break it)
Break the silence
Come on, let it go
Break the silence
Come on, let it go
Let them fall

Break The Silence (The Cat Who Walks Alone) (traducción)

Estoy viviendo con Aquiles
En la maravilla, abre los ojos
No les gusta, sopla el silbato
En los farsantes, puedes ser cualquiera
Pero cuanto más alto es el ascenso, más dura es la caída
Tienes la sensación de que ya no puedes aguantar
Detrás de los ojos azules es fácil de ver
Tienes un secreto que ya no puedes guardar
Rompe el silencio
Vamos, déjalo ir
Rompe el silencio
Vamos, déjalo ir
Escalando montañas, sobre océanos
En un latido puedes estar en cualquier lugar
Y cuanto más alto es el ascenso, más dura es la caída
Tienes la sensación de que ya no puedes aguantar
Rompe el silencio
Vamos, déjalo ir
déjalos caer
Rompe el silencio
Vamos, déjalo ir
(Romperlo)
Rompe el silencio
Vamos, déjalo ir
Rompe el silencio
Vamos, déjalo ir
déjalos caer