Traducción de la letra de la canción Detroit - Gaz Coombes

Detroit (original)

Out in the dark we are heroes
I’m breathing time to your bleeding heart
There’s a bottle that got my finger on
Oooh the poison, the powder and the lights
Better joke right in cause the border’s fine
Put your hands on the bottle
Just let it bleed till your arm runs out
Little taste go see us through the night
Oooh what a strange old time, the powder and the light
The mind is shot and the body’s fine
Lets panic in my heart
Lets panic in my heart
Oh the times I feel it
It’s tearing me apart
You can’t hide from it all
Can’t hide from it all
Ooh there are the times I need you
You always find a way
Build a heart to find
Out in the dark we are heroes
All is in got it all worked out
There’s a bottle that got my finger on
Oooh what a strange old time, the powder and the light
The mind is shot and the body’s fine
Lets panic in my heart
Lets panic in my heart
Oh the times I feel it
It’s tearing me apart
You can’t hide from it all
Can’t hide from it all
Ooh there are the times I need you
You always find a way
Build a heart to find

Detroit (traducción)

Afuera en la oscuridad somos héroes
Estoy respirando tiempo para tu corazón sangrante
Hay una botella que tiene mi dedo en
Oooh el veneno, el polvo y las luces
Mejor bromear porque la frontera está bien
Pon tus manos en la botella
Solo déjalo sangrar hasta que se te acabe el brazo
Poco gusto ve a vernos a través de la noche
Oooh, qué tiempos tan extraños, el polvo y la luz
La mente está disparada y el cuerpo está bien
Deja el pánico en mi corazón
Deja el pánico en mi corazón
Oh, las veces que lo siento
Me está desgarrando
No puedes esconderte de todo
No puedo esconderme de todo
Oh, hay momentos en los que te necesito
Siempre encuentras una manera
Construye un corazón para encontrar
Afuera en la oscuridad somos héroes
Todo está en lo tengo todo resuelto
Hay una botella que tiene mi dedo en
Oooh, qué tiempos tan extraños, el polvo y la luz
La mente está disparada y el cuerpo está bien
Deja el pánico en mi corazón
Deja el pánico en mi corazón
Oh, las veces que lo siento
Me está desgarrando
No puedes esconderte de todo
No puedo esconderme de todo
Oh, hay momentos en los que te necesito
Siempre encuentras una manera
Construye un corazón para encontrar