Traducción de la letra de la canción Needle's Eye - Gaz Coombes

Needle's Eye (original)

Oh powder heart
The deep river flowed
It pulled me under like no other
I found you in time
I passed through the needle’s eye
In your arms a man could fall
It’s what I was waiting for
Little wonders
Lay before us
What if nothing
Could tear us apart
Let’s stay together
Through the fire
Don’t let nothing
Tear us apart
Though night is cold
Paradise is where you lie
In your eyes I like to wander
I found I could turn back
And break through the needle’s eye
In your arms the fallen one
It’s what I was waiting for
Little wonders
Lay before us
What if nothing
Could tear us apart
Let’s stay together
Through the fire
Don’t let nothing
Tear us apart
Little wonders
Lay before us
What if nothing
Could tear us apart
Let’s stay together
Through the fire
Don’t let nothing
Tear us apart

(traducción)

Oh polvo de corazón
El río profundo fluyó
Me atrajo como ningún otro
te encontre a tiempo
Pasé por el ojo de la aguja
En tus brazos un hombre podría caer
Es lo que estaba esperando
Pequeñas maravillas
Ponte delante de nosotros
¿Qué pasa si nada?
Podría separarnos
Quedémonos juntos
A través del Fuego
no dejes que nada
Nos destrozará
Aunque la noche es fría
El paraíso es donde mientes
En tus ojos me gusta vagar
Descubrí que podía dar marcha atrás
Y romper el ojo de la aguja
En tus brazos el caído
Es lo que estaba esperando
Pequeñas maravillas
Ponte delante de nosotros
¿Qué pasa si nada?
Podría separarnos
Quedémonos juntos
A través del Fuego
no dejes que nada
Nos destrozará
Pequeñas maravillas
Ponte delante de nosotros
¿Qué pasa si nada?
Podría separarnos
Quedémonos juntos
A través del Fuego
no dejes que nada
Nos destrozará