Traducción de la letra de la canción Ho peccato - GEL, Noyz Narcos

Ho peccato (original)

Rit:
Tu vuoi parlarmi solo Dio può giudicarmi
Voglio cantare perché voglio vendicarmi
Tu vuoi odiarmi solo io mi posso odiare
Voglio sparare sulla folla per godere
Tu vuoi parlarmi solo Dio può giudicarmi
Voglio cantare perché voglio vendicarmi
Tu vuoi odiarmi solo io mi posso odiare
Voglio sparare sulla folla per godere
Ho peccato perché ho pensato più a me stesso che a voi
Ho spaccato la mia vita in 3 senza amare più noi
Ed ora che sto davanti al giudice divino
Lui mi dice questo è il mio sangue invece è vino
Io prendo il calice lo alzo al cielo e non bevo
Poi mi siedo, lo guardo, gli dico non ti credo
Se tu mi hai creato per sbagliare io sono questo
Un angelo con l’animo da diavolo
Riesco ad essere più vero se faccio 'sto suono
Mi esalto troppo non vedo il lampo ma sento il tuono
Il cielo si incazza io non sono buono
La vita mi ammazza se sono sempre solo
Eravamo 4 amici al bar non sapevamo
Che avremmo traviato una nazione nella mano
L’abbiamo presa e intossicata piano piano
L’abbiamo dissacrata, stuprata, ora paghiamo
Rit:
Tu vuoi parlarmi solo Dio può giudicarmi
Voglio cantare perché voglio vendicarmi
Tu vuoi odiarmi solo io mi posso odiare
Voglio sparare sulla folla per godere
Tu vuoi parlarmi solo Dio può giudicarmi
Voglio cantare perché voglio vendicarmi
Tu vuoi odiarmi solo io mi posso odiare
Voglio sparare sulla folla per godere
Eoh
Ci siamo fatti bene o male di tutto
Dentro allo specchio guardo il mio volto distrutto
Metto il rap italiano in lutto punto tutto su di me
Questa merda era già culto nel 2003
Ho peccato di superbia ma c’ho visto lungo
La tua merda è solo merda e non aggiungo altro
All’orlo dell’infarto Roma zoo survivor cane dell’asfalto
Salgo un po' più in alto sopra al rooftop
Come sempre ti insultiamo a buffo
Vasca piena di verdoni me ce tuffo
Amo il lusso ma sto bene pure nel degrado
Allo stato brado ce so' sempre stato
Sempre stato grato, c’ho pregato pe' 'sti giorni
Le carcasse sul selciato l’ho lasciate ai corvi
Dio perdona me, non questi stronzi sopra i gomiti e sui polsi chiama i soccorsi
Rit:
Tu vuoi parlarmi solo Dio può giudicarmi
Voglio cantare perché voglio vendicarmi
Tu vuoi odiarmi solo io mi posso odiare
Voglio sparare sulla folla per godere
Tu vuoi parlarmi solo Dio può giudicarmi
Voglio cantare perché voglio vendicarmi
Tu vuoi odiarmi solo io mi posso odiare
Voglio sparare sulla folla per godere
Tu vuoi parlarmi solo Dio può giudicarmi
Voglio cantare perché voglio vendicarmi
Tu vuoi odiarmi solo io mi posso odiare
Voglio sparare sulla folla per godere
Tu vuoi parlarmi solo Dio può giudicarmi
Voglio cantare perché voglio vendicarmi
Tu vuoi odiarmi solo io mi posso odiare
Voglio sparare sulla folla per godere

Ho peccato (traducción)

Ritmo:
Quieres hablarme solo Dios me puede juzgar
Quiero cantar porque quiero vengarme
Quieres odiarme solo yo puedo odiarme
Quiero disparar a la multitud para disfrutar.
Quieres hablarme solo Dios me puede juzgar
Quiero cantar porque quiero vengarme
Quieres odiarme solo yo puedo odiarme
Quiero disparar a la multitud para disfrutar.
Pequé porque pensé más en mí que en ti
Parti mi vida en 3 sin querernos mas
Y ahora que estoy frente al juez divino
Me dice que esta es mi sangre en lugar de esto es vino
Tomo la copa, la levanto al cielo y no bebo
Luego me siento, lo miro, le digo que no te creo
Si me creaste para estar equivocado, soy esto.
Un ángel con alma de diablo
Puedo ser más cierto si hago este sonido
Me emociono demasiado No veo los relámpagos pero escucho los truenos
El cielo se enoja no soy bueno
La vida me mata si siempre estoy solo
Éramos 4 amigos en el bar que no conocíamos.
Que engañaríamos a una nación en la mano
Lo tomamos y lo envenenamos lentamente
La profanamos, la violamos, ahora pagamos
Ritmo:
Quieres hablarme solo Dios me puede juzgar
Quiero cantar porque quiero vengarme
Quieres odiarme solo yo puedo odiarme
Quiero disparar a la multitud para disfrutar.
Quieres hablarme solo Dios me puede juzgar
Quiero cantar porque quiero vengarme
Quieres odiarme solo yo puedo odiarme
Quiero disparar a la multitud para disfrutar.
Eoh
Hemos hecho todo bien o mal
Dentro del espejo miro mi cara rota
Puse el rap italiano en punto de luto sobre mí
Esta mierda ya era de culto en 2003
Tengo un pecado de soberbia pero lo he visto por mucho tiempo
tu mierda es solo mierda y no digo nada mas
Al borde de un ataque al corazón Perro de asfalto sobreviviente del zoológico de Roma
Subo un poco más alto por encima de la azotea
Como siempre te insultamos gracioso
Tina llena de billetes verdes me sumerjo allí
Me encanta el lujo, pero también estoy bien en decadencia.
Siempre he estado en la naturaleza
Siempre he estado agradecido, recé por estos días
Dejé los cadáveres en el pavimento a los cuervos
Dios me perdone, no estos pendejos arriba de los codos y las muñecas piden ayuda
Ritmo:
Quieres hablarme solo Dios me puede juzgar
Quiero cantar porque quiero vengarme
Quieres odiarme solo yo puedo odiarme
Quiero disparar a la multitud para disfrutar.
Quieres hablarme solo Dios me puede juzgar
Quiero cantar porque quiero vengarme
Quieres odiarme solo yo puedo odiarme
Quiero disparar a la multitud para disfrutar.
Quieres hablarme solo Dios me puede juzgar
Quiero cantar porque quiero vengarme
Quieres odiarme solo yo puedo odiarme
Quiero disparar a la multitud para disfrutar.
Quieres hablarme solo Dios me puede juzgar
Quiero cantar porque quiero vengarme
Quieres odiarme solo yo puedo odiarme
Quiero disparar a la multitud para disfrutar.