Traducción de la letra de la canción Fastidiosa - Gem Boy

Fastidiosa (original)

Hai presente i lavavetri che ti lavano il vetro
Anche se tu continui a dirgli no
Hai presente quei micro-tagli fatti con un foglio di carta
Tu sei cos¬ lo so
Sarai bella come una rosa
Ma pungi quindi fastidiosa
Cattiva tu di certo non sei ma se vai
A giocare in autostrada pi№ felice io sarei perch© Sei come una turca intasata
Una che non succhia ma da solo una leccata
Pellicina di popcorn sul palato
Bombolone che mordi e la crema esce di lato
Hai presente in televisione
La pubblicit si alza misteriosamente di volume
Hai presente pesti una merda ed hai la scarpa col carro armato
Come togli quel lerciume
Scusa la mia intolleranza
Ma ho sopportato gi abbastanza
Vederti mi da sensazioni tipo un gatto
Che si arrampica su di me e si appende ai ahi ahi ahi ahi
Sei come una turca intasata
Una che non succhia ma da solo una leccata
Pellicina di popcorn sul palato
Bombolone che mordi e la crema esce di lato
Sei un gelato mangiato in fretta
Carezza sulla schiena con la mano fredda
Le suonerie al ristorante
LЂ™ultima goccia che ti abbandona solo nelle mutande
Sei come una turca intasata
Una che non succhia ma da solo una leccata
Pellicina di popcorn sul palato
Bombolone che mordi e la crema esce di lato
Chewing-gum che rimane attaccato al tuo sedere
Il vecchietto che sta sempre davanti al cantiere
Il rumore di uno scarafaggio quando lo si pesta
Lo scoprire che una terza anzich© una sesta
Sei come una turca intasata
Una che non succhia ma da solo una leccata
Pellicina di popcorn sul palato
Bombolone che mordi e la crema esce di lato

Fastidiosa (traducción)

Conoces los limpiacristales que lavan tus cristales
Incluso si sigues diciendo que no
Ya sabes esos microcortes hechos con una hoja de papel
eres asi que lo se
Serás tan hermosa como una rosa.
Pero picadura por lo tanto molesto
Malo ciertamente no lo eres, pero si te vas
Seria mas feliz jugando en la carretera porque eres como una turca tapada
Uno que no chupa sino que solo lame
Piel de palomitas de maíz en el paladar
Rosquilla que muerdes y se te sale la crema por los lados
Ya sabes en la televisión
La publicidad aumenta misteriosamente de volumen
Ya sabes, golpeas la mierda y tienes un zapato con un tanque.
como sacas esa suciedad
Disculpen mi intolerancia
Pero ya he soportado suficiente
Verte me hace sentir como un gato
Quien se sube a mi y se cuelga del ay ay ay ay
Eres como un turco tapado
Uno que no chupa sino que solo lame
Piel de palomitas de maíz en el paladar
Rosquilla que muerdes y se te sale la crema por los lados
Eres un helado comido a toda prisa
Acaricia la espalda con una mano fría
Los tonos de llamada en el restaurante
La última gota que te deja solo en ropa interior
Eres como un turco tapado
Uno que no chupa sino que solo lame
Piel de palomitas de maíz en el paladar
Rosquilla que muerdes y se te sale la crema por los lados
Goma de mascar que se te pega en el trasero
El anciano que siempre está de pie frente a la obra
El ruido de una cucaracha cuando se estampa
El descubrir que un tercero en lugar de un sexto
Eres como un turco tapado
Uno que no chupa sino que solo lame
Piel de palomitas de maíz en el paladar
Rosquilla que muerdes y se te sale la crema por los lados