Traducción de la letra de la canción Mai ali ai maiali - Gem Boy

Mai ali ai maiali (original)

Mi hanno detto di aver visto leoni con le ali
Mi hanno detto di aver visto cavalli con le ali
Hanno detto di aver visto cervi con le ali
Hanno visto draghi con le ali!
Mi hanno detto di aver visto questo mondo di squali
Mi hanno detto di aver visto pesci con le ali
Mi hanno detto di aver visto assorbenti con le ali
Hanno visto Anna Oxa con le ali!
Hanno visto uccelli enormi riuscire a volare
Eppure a noi che siam cazzoni nn ce le vogliono dare!
Mai ali ai maiali!
Mai ali ai maiali!
Ai maiali no al massimo possiamo zampettare un po'!
(Ai maiali no!)
Finche grugnamo noi non voleremo mai lassù
E se ci proviamo ci sparano e ci buttano giù!
La nomea che ci hanno dato di gruppo strampalato
La nomea che ci hanno dato di gruppo un po' malato
Solo per chi fine nn ha il palato
Questa forza a terra ci ha impalato!
Ne a destra ne a sinistra tutto è calcolato
Chi sta in mezzo non sarà mai a-lato
Mai ali ai maiali!
Mai ali ai maiali!
Ai maiali no al massimo possiamo zampettare un po'!
(Ai maiali no!)
Finche grugnamo noi non voleremo mai lassù
E se ci proviamo ci sparano e ci buttano giù!

Mai ali ai maiali (traducción)

Me dijeron que han visto leones con alas
Me dijeron que han visto caballos con alas
Dijeron que vieron ciervos con alas
¡Vieron dragones con alas!
Me dijeron que han visto este mundo de tiburones
Me dijeron que vieron peces con alas
Me dijeron que han visto toallas higiénicas con alas.
¡Vieron a Anna Oxa con alas!
Han visto pájaros enormes capaces de volar
¡Sin embargo, no quieren dárnoslo a nosotros, que somos gilipollas!
¡Nunca le des alas a los cerdos!
¡Nunca le des alas a los cerdos!
No a los cerdos como máximo, ¡podemos remar un poco!
(¡No a los cerdos!)
Mientras gruñimos, nunca volaremos allí
¡Y si lo intentamos, nos disparan y nos tiran!
La reputación que nos han dado como un grupo extraño
La reputación que nos dieron de un grupo un poco enfermo
Solo para los que no tienen paladar fino
¡Esta fuerza en el suelo nos empaló!
Ni derecha ni izquierda, todo está calculado
Quien está en el medio nunca estará en el lado
¡Nunca le des alas a los cerdos!
¡Nunca le des alas a los cerdos!
No a los cerdos como máximo, ¡podemos remar un poco!
(¡No a los cerdos!)
Mientras gruñemos, nunca volaremos allí
¡Y si lo intentamos, nos disparan y nos tiran!