Traducción de la letra de la canción Mr. Moom, Mr. Cupid and I - Gene Pitney

Mr. Moom, Mr. Cupid and I (original)

Mr. Moon, Mr. Cupid and I
Mr Moonlight, won’t you help me?
I got a job for you to do
Turn your beam on my one dream
And make that dream come true
Mr Moon make that dream come true
Mr Moon make that dream come true
Mr Cupid, I’m a-pleading
Hoping you will help me too
So let your arrow fly through the sky
Make her heart a big bull’s eye
We’ll win her, love flying by
Mr Moon, Mr Cupid and I
In dreams her lips were mine alone
But now you’re helping means
She’ll really be my own
So, Mr Moon and Mr Cupid
Be my guiding light tonight
Mr Moon you can shine on this love of mine
Mr Cupid make her heart a valentine
Oh, I know we can do it if we try
Mr Moon, Mr Cupid and I
Mr Moon, Mr Cupid and I
Mr Moon, Mr Cupid and I

(traducción)

Sr. Luna, Sr. Cupido y yo
Sr. Moonlight, ¿no me ayuda?
Tengo un trabajo para que lo hagas
Enciende tu rayo en mi único sueño
Y hacer ese sueño realidad
Mr Moon haz ese sueño realidad
Mr Moon haz ese sueño realidad
Sr. Cupido, estoy suplicando
Espero que me ayudes a mi también
Así que deja que tu flecha vuele por el cielo
Haz de su corazón una gran diana
La ganaremos, nos encanta volar
el señor luna, el señor cupido y yo
En sueños sus labios eran solo míos
Pero ahora estás ayudando significa
Ella realmente será mía
Entonces, el Sr. Luna y el Sr. Cupido
Sé mi luz de guía esta noche
Señor Luna, puedes brillar en este amor mío
Sr. Cupido haga de su corazón un San Valentín
Oh, sé que podemos hacerlo si lo intentamos
el señor luna, el señor cupido y yo
el señor luna, el señor cupido y yo
el señor luna, el señor cupido y yo