Traducción de la letra de la canción Glass Hearts - Gene Watson

Glass Hearts (original)

Sometimes I talk
And I know your not listening
Altho your looking me
Straight in the eye
Still Im afraid
To say what im feeling
When saying the wrong thing
Might make you cry
People with glass hearts
Shouldn’t throw stones
The heart that you break
Just might be your own
I know we can’t live together
But it beats dyin alone
And people with glass hearts
Shouldn’t throw stones
Deep in the night
Words thrown in anger
Cuts like a knife
Right down to the core
And nobody wins cause
Our hearts break a little
With every tear
We leave on the floor
I dont know if you can call this love
But I never felt anything stronger
Girl all I know is if you turn and go
I can’t hold on any longer
People with glass hearts
Shouldn’t throw stones
The heart that you break
Just might be your own
I know we can’t live toghether
But it beats dyin alone
And people with glass hearts
Shouldn’t throw stones
People with glass hearts
Shouldn’t throw stones

(traducción)

A veces hablo
Y sé que no estás escuchando
Aunque me estás mirando
Directo a los ojos
Todavía tengo miedo
Para decir lo que estoy sintiendo
Al decir algo incorrecto
Podría hacerte llorar
Gente con corazones de cristal
no deberia tirar piedras
El corazón que rompes
Solo podría ser tuyo
Sé que no podemos vivir juntos
Pero es mejor que morir solo
Y gente con corazones de cristal
no deberia tirar piedras
Profundo en la noche
Palabras lanzadas con ira
Corta como un cuchillo
Hasta el núcleo
Y nadie gana porque
Nuestros corazones se rompen un poco
con cada lágrima
Dejamos en el suelo
No sé si puedes llamar a esto amor
Pero nunca sentí nada más fuerte
Chica, todo lo que sé es si te das la vuelta y te vas
No puedo aguantar más
Gente con corazones de cristal
no deberia tirar piedras
El corazón que rompes
Solo podría ser tuyo
Sé que no podemos vivir juntos
Pero es mejor que morir solo
Y gente con corazones de cristal
no deberia tirar piedras
Gente con corazones de cristal
no deberia tirar piedras