Traducción de la letra de la canción I Guess You Had To Be There - Gene Watson

I Guess You Had To Be There (original)

I wish that I could tell you what it means to know her love
But I can’t find the words to say how beautiful she was
And I just can’t describe the way you’d feel right in her arms
Resting in her love safe and warm
I guess you had to be there to understand
The kind of love I let slip through my hands
She was like an angel a love so rare
But words just can’t describe her I guess you had to be there
I’m drinking to remember I don’t want to forget
And it’s working pretty good so far I ain’t lost one memory yt
But I know you can’t imagine what my old heart’s been going through
You couldn’t know unless you’d lost hr too
I guess you had to be there to understand
The kind of love I let slip through my hands
She was like an angel a love so rare
But words just can’t describe her I guess you had to be there
No words just can’t describe her I guess you had to be there

(traducción)

Desearía poder decirte lo que significa conocer su amor
Pero no puedo encontrar las palabras para decir lo hermosa que era.
Y simplemente no puedo describir la forma en que te sentirías bien en sus brazos
Descansando en su amor seguro y cálido
Supongo que tenías que estar allí para entender
El tipo de amor que dejo escapar entre mis manos
Ella era como un ángel un amor tan raro
Pero las palabras simplemente no pueden describirla. Supongo que tenías que estar allí.
Estoy bebiendo para recordar No quiero olvidar
Y está funcionando bastante bien hasta ahora, no he perdido ni un recuerdo.
Pero sé que no puedes imaginar por lo que ha estado pasando mi viejo corazón
No podrías saber a menos que también hayas perdido horas.
Supongo que tenías que estar allí para entender
El tipo de amor que dejo escapar entre mis manos
Ella era como un ángel un amor tan raro
Pero las palabras simplemente no pueden describirla. Supongo que tenías que estar allí.
No hay palabras, simplemente no puedo describirla, supongo que tenías que estar allí.