Traducción de la letra de la canción I Wonder How It Is In Colorado - Gene Watson

I Wonder How It Is In Colorado (original)

I thought of hungry children as I threw my half eat sandwich to the ground
The lonely just don’t taste good when last night’s gettin' lonely’s got you down
My heart was gettin' heavy and I still got half a day’s worth left to go
I been thinkin' bout you honey and I wonder how it is in Colorado
Last night I met a girl with easy ways that eased some mem’ries in my mind
She said she loved the whole world and for a while she put some love in mine
And though it’s hard to spare of you sometimes at night it gets down mighty cold
I been thinkin' bout you honey and I wonder how it is in Colorado
Oh I wonder how it is in Colorado Lord I wish you’d call today
Did you read my letter honey I wrote some things I hope you’d like to know
I been thinkin' bout you honey and I wonder how it is in Colorado
I been thinkin' bout you honey and I wonder how it is in Colorado

I Wonder How It Is In Colorado (traducción)

Pensé en niños hambrientos mientras tiraba mi medio sándwich al suelo.
Los solitarios simplemente no saben bien cuando la soledad de anoche te deprimió
Mi corazón se estaba poniendo pesado y todavía me quedaba medio día por delante
He estado pensando en ti cariño y me pregunto cómo es en Colorado
Anoche conocí a una chica con formas fáciles que aliviaron algunos recuerdos en mi mente
Ella dijo que amaba al mundo entero y por un tiempo puso un poco de amor en el mío
Y aunque es difícil prescindir de ti, a veces por la noche hace mucho frío
He estado pensando en ti cariño y me pregunto cómo es en Colorado
Oh, me pregunto cómo es en Colorado Señor, me gustaría que llamaras hoy
¿Leíste mi carta, cariño? Escribí algunas cosas. Espero que te guste saber.
He estado pensando en ti cariño y me pregunto cómo es en Colorado
He estado pensando en ti cariño y me pregunto cómo es en Colorado