Traducción de la letra de la canción Just How Little I Know - Gene Watson

Just How Little I Know (original)

I remember my grand daddy carvin' on a block of pine
He shortly laid his old knife down and opened up his mind
He said we never know how long we’ll be around
I wanna share with you a nugget of truth
Somethin' that an old man found
Every livin' soul is like a sack of seed
You need room to grow and room to breathe
There ain’t much more I’m sure of, this far down the road
'Cause the longer I live the more I learn just how little I know
He said I wish I had a dollar for every bridge I’ve turned
But there’s nothin' that’ll substitute
For the things we live and learn
And Lord knows I’ve lived and I’m still alive
And the school of hard knocks has taught me A little horse sense i’ll get you by Every livin' soul is like a sack of seed
You need room to grow and room to breathe
There ain’t much more I’m sure of, this far down the road
'Cause the longer I live the more I learn just how little I know
Every livin' soul is like a sack of seed
You need room to grow and room to breathe
There ain’t much more I’m sure of, this far down the road
'Cause the longer I live the more I learn just how little I know
How little I know

Just How Little I Know (traducción)

Recuerdo a mi abuelo tallando en un bloque de pino
En breve dejó su viejo cuchillo y abrió su mente.
Dijo que nunca sabemos cuánto tiempo estaremos aquí
Quiero compartir contigo una pepita de verdad
Algo que encontró un anciano
Cada alma viviente es como un saco de semillas
Necesitas espacio para crecer y espacio para respirar
No hay mucho más de lo que estoy seguro, tan lejos en el camino
Porque cuanto más vivo, más aprendo lo poco que sé
Dijo que desearía tener un dólar por cada puente que he convertido
Pero no hay nada que sustituya
Por las cosas que vivimos y aprendemos
Y Dios sabe que he vivido y todavía estoy vivo
Y la escuela de golpes duros me ha enseñado Un pequeño sentido del caballo, te atraparé Cada alma viviente es como un saco de semillas
Necesitas espacio para crecer y espacio para respirar
No hay mucho más de lo que estoy seguro, tan lejos en el camino
Porque cuanto más vivo, más aprendo lo poco que sé
Cada alma viviente es como un saco de semillas
Necesitas espacio para crecer y espacio para respirar
No hay mucho más de lo que estoy seguro, tan lejos en el camino
Porque cuanto más vivo, más aprendo lo poco que sé
que poco se