Traducción de la letra de la canción Still They Call Me Love - Gene Watson

Still They Call Me Love (original)

I make people crazy
Make their hearts beat wild
Cry like little babies
I just watch and smile
I make 'em all unhappy
Still they can’t get enough
You’d think that they would hate me
But still they call me love
I invented heartbreak
I came up with pain
How much can these fools take
Are they all insane?
I’m as bad as whiskey
Strong as any drug
Poison when you kiss me
But still they call me love
I can take a strong man
And bring him to his knees
Make him risk his whole life
For any girl I please
I’ve brought down kingdoms
Turned heroes into dust
You’d think that they would hate me
But still they call me love
I invented heartbreak
I came up with pain
How much can these fools take
Are they all insane?
I’m as bad as whiskey
Strong as any drug
Poison when you kiss me
But still they call me love
I’m poison when you kiss me
But still they call me love

Still They Call Me Love (traducción)

Yo vuelvo loca a la gente
Haz que sus corazones latan salvajemente
Llorar como bebes
Solo miro y sonrío
Los hago infelices a todos
Todavía no pueden tener suficiente
Pensarías que me odiarían
Pero aún así me llaman amor
yo invente el desamor
se me ocurrió con dolor
¿Cuánto pueden tomar estos tontos?
¿Están todos locos?
Soy tan malo como el whisky
Fuerte como cualquier droga
Veneno cuando me besas
Pero aún así me llaman amor
Puedo tomar a un hombre fuerte
y ponerlo de rodillas
Haz que arriesgue toda su vida.
Para cualquier chica que por favor
He derribado reinos
Héroes convertidos en polvo
Pensarías que me odiarían
Pero aún así me llaman amor
yo invente el desamor
se me ocurrió con dolor
¿Cuánto pueden tomar estos tontos?
¿Están todos locos?
Soy tan malo como el whisky
Fuerte como cualquier droga
Veneno cuando me besas
Pero aún así me llaman amor
Soy veneno cuando me besas
Pero aún así me llaman amor