Traducción de la letra de la canción That Evil Child - Gene Watson

That Evil Child (original)

She loves to spend my money on fancy clothes and jewelry
Just like it was going out of style
It don’t bother her to take it or how hard I work to make it
I just can’t say no when she smiles
She’s wicked and she’s lusty, someday she’s gonna bust me
And the day my money’s gone she will be too
But it don’t even phase me, my friends all think I’m crazy
Lovin' her is all I wanna do
Lord, how I love that evil child
She’s got a sexy, sexy way that drives me wild
She’s the center in her heart and it’s tearin' me apart
Lord, don’t I love that evil child
Sometimes I get the feeling that I’ll have to take up stealing
Just to give her all that she desires
And although I might regret it but I’d go right out and get it
Because she sets my soul on fire
I’m afraid someday I’ll lose her but I still can’t refuse her
I keep givin' everything I can
I know all the doubt about her but I still can’t live without her
Ain’t it strange what love will do to a man
Lord, how I love that evil child
She’s got a sexy, sexy way that drives me wild
She’s the center in her heart and it’s tearin' me apart
Lord, don’t I love that evil child
She’s the center in her heart and it’s tearin' me apart, y’all
Lord, don’t I love that evil child

That Evil Child (traducción)

Le encanta gastar mi dinero en ropa elegante y joyas.
Como si estuviera pasando de moda
No le molesta tomarlo o lo duro que trabajo para lograrlo.
Simplemente no puedo decir que no cuando ella sonríe.
Ella es malvada y lujuriosa, algún día me va a arrestar
Y el día que mi dinero se haya ido ella también lo estará
Pero ni siquiera me molesta, todos mis amigos piensan que estoy loco
Amarla es todo lo que quiero hacer
Señor, cuánto amo a ese niño malvado
Ella tiene una forma sexy y sexy que me vuelve loco
Ella es el centro de su corazón y me está destrozando
Señor, ¿no amo a ese niño malvado?
A veces tengo la sensación de que tendré que dedicarme a robar
Solo para darle todo lo que ella desea
Y aunque podría arrepentirme, saldría y lo conseguiría
Porque ella prende fuego a mi alma
Tengo miedo de perderla algún día, pero todavía no puedo rechazarla.
sigo dando todo lo que puedo
Sé todas las dudas sobre ella, pero todavía no puedo vivir sin ella.
¿No es extraño lo que el amor le hará a un hombre?
Señor, cuánto amo a ese niño malvado
Ella tiene una forma sexy y sexy que me vuelve loco
Ella es el centro de su corazón y me está destrozando
Señor, ¿no amo a ese niño malvado?
Ella es el centro de su corazón y me está destrozando, ustedes
Señor, ¿no amo a ese niño malvado?