Traducción de la letra de la canción English Dream - Generation x

English Dream (original)

I once had a dream
A feeling inside
A yearning so bad
you have to shout it out
Hey kid look at me You can make it real
You can get it if you want
Hey you know When I first started out
They shut all the doors
But I laughed at all the doors
And I kicked them down
Here’s my energy for you
Step into the light
while you still feel young
When I look in your eyes
And I reach for your hands
Well I’ll do anything
To make you understand
That I’m still the seeker
For your English dreams
Don’t you give up trying
And don’t you let me down
The English dream
Don’t let me down
The English dream
Don’t let me down
The English dream
Don’t let me down
The English dream
Don’t let me down
Tell them
I look in your eyes
And I reach for your hands
Well I’ll do anything
To help you understand
That I’m still the seeker
For your English dreams
Don’t you
Don’t you give up trying
And don’t you let me down
The English dream
Don’t let me down
The English dream
Don’t let me down
The English dream
Don’t let me down
The English dream
Don’t let me down

(traducción)

una vez tuve un sueño
Un sentimiento dentro
Un anhelo tan malo
tienes que gritarlo
Oye chico, mírame, puedes hacerlo realidad
Puedes conseguirlo si quieres
Oye, sabes, cuando empecé
Cerraron todas las puertas
Pero me reí de todas las puertas
Y los pateé
Aquí está mi energía para ti
Entra en la luz
mientras todavía te sientes joven
Cuando te miro a los ojos
Y alcanzo tus manos
Bueno, haré cualquier cosa
Para hacerte entender
Que sigo siendo el buscador
Por tus sueños ingleses
no dejes de intentarlo
Y no me defraudes
El sueño inglés
no me defraudes
El sueño inglés
no me defraudes
El sueño inglés
no me defraudes
El sueño inglés
no me defraudes
Dígales
te miro a los ojos
Y alcanzo tus manos
Bueno, haré cualquier cosa
Para ayudarte a entender
Que sigo siendo el buscador
Por tus sueños ingleses
no lo haces
no dejes de intentarlo
Y no me defraudes
El sueño inglés
no me defraudes
El sueño inglés
no me defraudes
El sueño inglés
no me defraudes
El sueño inglés
no me defraudes