Traducción de la letra de la canción Valley Of The Dolls - Generation x

Valley Of The Dolls (original)

Into the valley of the dolls
Into the valley of the dolls
Into the valley of the dolls
Went the gang of four
Song number one and the rhythm up amping
Drummer beats down 4/4 rock ranking
A bass so deep thud, thud spines shaking
And all around mad eyes are rolling
In the Valley of the dolls
Made up and stunning
In the Valley of the dolls
As the feet get moving
In the Valley of the dolls
As the pressure rising
In the Valley of the dolls
White faces staring
As into the valley of the dolls
Go the gang of four
Song after song rockettes up rocking
One hundred watts scream man
My ears are bleedin'
Hot bodies charged
Blonde locks a' givin'
And all around
Young girls are fainting
In the Valley of the dolls
Their hearts a pumpin'
In the Valley of the dolls
As the spikes are dancing
In the Valley of the dolls
Skank girls shanking
In the Valley of the dolls
I saw love vibrating
As into the valley of the dolls
Go the gallant four
Into the valley of the dolls
Into the valley of the dolls
As into the valley of the dolls
In the Valley of the dolls
4 skulls are splitting
In the Valley of the dolls
5 fingers are clicking
In the Valley of the dolls
6 strings are burning
In the Valley of the dolls
7th hour approaching
In the Valley of the dolls
8 legs are stomping
In the Valley of the dolls
9 lives are groovin'
In the Valley of the dolls
10 thousand coasting
In the Valley of the dolls
X generating
As into the valley of the dolls
Into the valley of the dolls
Into the valley
Into the valley of the dolls

(traducción)

En el valle de las muñecas
En el valle de las muñecas
En el valle de las muñecas
Fue la pandilla de los cuatro
Canción número uno y el ritmo de amplificación
El baterista supera el ranking de rock 4/4
Un bajo tan profundo, ruido sordo, espinas dorsales temblando
Y por todas partes los ojos locos están rodando
En el Valle de las muñecas
Maquillada y deslumbrante
En el Valle de las muñecas
A medida que los pies se mueven
En el Valle de las muñecas
A medida que aumenta la presión
En el Valle de las muñecas
Caras blancas mirando
Como en el valle de las muñecas
Ir a la pandilla de cuatro
Canción tras canción se dispara rockeando
Hombre grito de cien vatios
Mis oídos están sangrando
Cuerpos calientes cargados
Rubia bloquea un 'dando'
y todo alrededor
Las chicas jóvenes se están desmayando
En el Valle de las muñecas
Sus corazones bombean
En el Valle de las muñecas
Mientras los picos bailan
En el Valle de las muñecas
Chicas zorras follando
En el Valle de las muñecas
vi vibrar el amor
Como en el valle de las muñecas
Vayan los cuatro galantes
En el valle de las muñecas
En el valle de las muñecas
Como en el valle de las muñecas
En el Valle de las muñecas
4 cráneos se están partiendo
En el Valle de las muñecas
5 dedos están haciendo clic
En el Valle de las muñecas
6 cuerdas están ardiendo
En el Valle de las muñecas
Se acerca la séptima hora
En el Valle de las muñecas
8 piernas están pisando fuerte
En el Valle de las muñecas
9 vidas están bailando
En el Valle de las muñecas
10 mil navegando
En el Valle de las muñecas
generación de X
Como en el valle de las muñecas
En el valle de las muñecas
en el valle
En el valle de las muñecas