Traducción de la letra de la canción Your Generation - Generation x, Billy Idol

Your Generation (original)

Trying to forget your generation
You know all the ways when in what I see
The ends must justify the means
Your generation don’t mean a thing to me
I say your generation don’t mean a thing to me
I say your generation don’t mean a thing to me Might take a bit of violence
But violence ain’t our only stance
Might make our friends enemies
But we gotta take that chance
There ain’t no time for substitutes
There ain’t no time for idle threats
Actions are rather hard to place
Cause what you give is what you get
So that’s your generation
It’s your generation
Well it’s your generation
It’s your generation
Trying to forget your generation
You know all the ways when in what I see
The ends must justify the means
Your generation don’t mean a thing to me
I say your generation don’t mean a thing to me
I say your generation don’t mean a thing to me Might take a bit of violence
But violence ain’t our only stance
Might make our friends enemies
But we gotta take that chance
There ain’t no time for substitutes
There ain’t no time for idle threats
Actions are rather hard to place
Cause what you give is what you get
So that’s your generation
It’s your generation
Well it’s your generation
It’s your generation
To the end
Justify the means
To the end
Justify the means
To the end
Justify the means
To the end
Justify the means
It time for generation

(traducción)

Tratando de olvidar tu generación
Conoces todas las formas cuando en lo que veo
El fin debe justificar los medios
Tu generación no significa nada para mí
Yo digo que tu generación no significa nada para mí
Yo digo que tu generación no significa nada para mí Podría tomar un poco de violencia
Pero la violencia no es nuestra única postura
Podría hacer que nuestros amigos sean enemigos
Pero tenemos que aprovechar esa oportunidad
No hay tiempo para sustitutos
No hay tiempo para amenazas ociosas
Las acciones son bastante difíciles de colocar
Porque lo que das es lo que recibes
Así que esa es tu generación
es tu generacion
Bueno, es tu generación.
es tu generacion
Tratando de olvidar tu generación
Conoces todas las formas cuando en lo que veo
El fin debe justificar los medios
Tu generación no significa nada para mí
Yo digo que tu generación no significa nada para mí
Yo digo que tu generación no significa nada para mí Podría tomar un poco de violencia
Pero la violencia no es nuestra única postura
Podría hacer que nuestros amigos sean enemigos
Pero tenemos que aprovechar esa oportunidad
No hay tiempo para sustitutos
No hay tiempo para amenazas ociosas
Las acciones son bastante difíciles de colocar
Porque lo que das es lo que recibes
Así que esa es tu generación
es tu generacion
Bueno, es tu generación.
es tu generacion
Hasta el final
Justificar los medios
Hasta el final
Justificar los medios
Hasta el final
Justificar los medios
Hasta el final
Justificar los medios
Es hora de generar