
Fecha de emisión: 17.11.1974
Idioma de la canción: inglés
Lilywhite Lilith(original) |
The chamber was in confusion |
All the voices shouting loud |
I could only just hear a voice quite near say |
«Please help me through the crowd» |
Said if I helped her through she could help me too |
But I could see that she was wholly blind |
From her pale face and her pale skin |
A moonlight shined |
Lilywhite Lilith |
She gonna take you through the tunnel of night |
Lilywhite Lilith |
She gonna lead you right |
When I’d led her through the people |
The angry noise began to grow |
She said, «Let me feel the way the breezes blow |
And I’ll show you where to go» |
So I followed her into a big round cave |
She said, «They're coming for you, now don’t be afraid» |
Then she sat me down on a cold stone throne |
Carved in jade |
Lilywhite Lilith |
She gonna take you through the tunnel of night |
Lilywhite Lilith |
She gonna lead you right |
She leaves me in my darkness |
I have to face, face my fear |
And the darkness closes in on me |
I can hear a whirring sound growing near |
I can see the corner of the tunnel |
Lit up by whatever’s coming here |
Two golden globes float into the room |
And a blaze of white light fills the air |
(traducción) |
La cámara estaba en confusión. |
Todas las voces gritando fuerte |
Solo pude escuchar una voz muy cerca decir |
«Por favor, ayúdame a través de la multitud» |
Dijo que si la ayudaba, ella también podría ayudarme. |
Pero pude ver que estaba completamente ciega. |
De su rostro pálido y su piel pálida |
Una luz de luna brilló |
lirio blanco lilith |
Ella te llevará a través del túnel de la noche |
lirio blanco lilith |
Ella te guiará bien |
Cuando la conduje a través de la gente |
El ruido enojado comenzó a crecer. |
Ella dijo: «Déjame sentir la forma en que sopla la brisa |
Y te mostraré adónde ir» |
Así que la seguí hasta una gran cueva redonda |
Ella dijo: «Vienen por ti, ahora no tengas miedo» |
Luego me sentó en un trono de piedra fría |
Tallado en jade |
lirio blanco lilith |
Ella te llevará a través del túnel de la noche |
lirio blanco lilith |
Ella te guiará bien |
Ella me deja en mi oscuridad |
Tengo que enfrentar, enfrentar mi miedo |
Y la oscuridad se cierra sobre mí |
Puedo oír un zumbido que crece cerca |
Puedo ver la esquina del túnel |
Iluminado por lo que sea que venga aquí |
Dos globos dorados flotan en la habitación. |
Y un resplandor de luz blanca llena el aire |
Nombre | Año |
---|---|
I Can't Dance | 2003 |
Hold On My Heart | 2003 |
Invisible Touch | 2003 |
For Absent Friends ft. Phil Collins, Peter Gabriel, Tony Banks | 2008 |
Mama | 2003 |
No Son Of Mine | 2003 |
Home By The Sea | 2003 |
Seven Stones ft. Phil Collins, Peter Gabriel, Tony Banks | 2008 |
In Too Deep | 2003 |
Misunderstanding ft. Phil Collins, Tony Banks, Mike Rutherford | 1998 |
The Return Of The Giant Hogweed ft. Phil Collins, Peter Gabriel, Tony Banks | 2008 |
Dancing With The Moonlit Knight | 2021 |
Harold The Barrel ft. Phil Collins, Peter Gabriel, Tony Banks | 2008 |
Dance On A Volcano ft. Phil Collins, Tony Banks, Steve Hackett | 1976 |
Firth Of Fifth | 2021 |
Harlequin ft. Phil Collins, Peter Gabriel, Tony Banks | 2008 |
Entangled ft. Phil Collins, Tony Banks, Steve Hackett | 1976 |
Turn It On Again ft. Phil Collins, Tony Banks, Mike Rutherford | 1998 |
Calling All Stations | 2003 |
Mad Man Moon ft. Phil Collins, Tony Banks, Steve Hackett | 1976 |