
Fecha de emisión: 31.12.2006
Etiqueta de registro: Anthony Banks
Idioma de la canción: inglés
Tonight, Tonight, Tonight (Excerpt)(original) |
I’m coming down |
Coming down like a monkey |
But it’s alright |
Like a load on your back that you can’t see |
Ooh, but it’s alright |
Try to shake it loose, cut it free, just let it go |
Get it away from me |
'Cause tonight, tonight, tonight, oh |
I’m gonna make it right |
Tonight, tonight, tonight, oh |
I’m going down |
Going down, like a monkey, ooh |
But it’s alright |
Try to pick yourself up |
Carry that weight that you can’t see |
Don’t you know it’s alright |
It’s like a helter skelter |
Going down and down, round and round |
But just get it away from me, oh |
'Cause tonight, tonight, tonight, oh |
We’re gonna make it right |
Tonight, tonight, tonight, oh |
I got some money in my pocket |
About ready to burn |
I don’t remember where I got it |
I gotta get it to you |
So please answer the phone |
'Cause I keep calling |
But you’re never home |
What am I gonna do? |
Tonight, tonight, tonight, oh |
We’re gonna make it right |
Tonight, tonight, tonight, oh |
We’re gonna make it right |
Tonight, tonight, tonight, oh |
Oh |
(traducción) |
Estoy bajando |
Bajando como un mono |
pero esta bien |
Como una carga en tu espalda que no puedes ver |
Ooh, pero está bien |
Intenta sacudirlo, córtalo, solo déjalo ir |
Aléjalo de mí |
Porque esta noche, esta noche, esta noche, oh |
voy a hacerlo bien |
Esta noche, esta noche, esta noche, oh |
Voy hacia abajo |
Bajando, como un mono, ooh |
pero esta bien |
Intenta recuperarte |
Lleva ese peso que no puedes ver |
¿No sabes que está bien? |
Es como un helter skelter |
Bajando y bajando, dando vueltas y vueltas |
Pero solo aléjalo de mí, oh |
Porque esta noche, esta noche, esta noche, oh |
vamos a hacerlo bien |
Esta noche, esta noche, esta noche, oh |
Tengo algo de dinero en mi bolsillo |
Acerca de listo para grabar |
No recuerdo donde lo conseguí |
tengo que llevártelo |
Así que por favor contesta el teléfono |
porque sigo llamando |
Pero nunca estás en casa |
¿Qué voy a hacer? |
Esta noche, esta noche, esta noche, oh |
vamos a hacerlo bien |
Esta noche, esta noche, esta noche, oh |
vamos a hacerlo bien |
Esta noche, esta noche, esta noche, oh |
Vaya |
Nombre | Año |
---|---|
I Can't Dance | 2003 |
Hold On My Heart | 2003 |
Invisible Touch | 2003 |
For Absent Friends ft. Phil Collins, Peter Gabriel, Tony Banks | 2008 |
Mama | 2003 |
No Son Of Mine | 2003 |
Home By The Sea | 2003 |
Seven Stones ft. Phil Collins, Peter Gabriel, Tony Banks | 2008 |
In Too Deep | 2003 |
Misunderstanding ft. Phil Collins, Tony Banks, Mike Rutherford | 1998 |
The Return Of The Giant Hogweed ft. Phil Collins, Peter Gabriel, Tony Banks | 2008 |
Dancing With The Moonlit Knight | 2021 |
Harold The Barrel ft. Phil Collins, Peter Gabriel, Tony Banks | 2008 |
Dance On A Volcano ft. Phil Collins, Tony Banks, Steve Hackett | 1976 |
Firth Of Fifth | 2021 |
Harlequin ft. Phil Collins, Peter Gabriel, Tony Banks | 2008 |
Entangled ft. Phil Collins, Tony Banks, Steve Hackett | 1976 |
Turn It On Again ft. Phil Collins, Tony Banks, Mike Rutherford | 1998 |
Calling All Stations | 2003 |
Mad Man Moon ft. Phil Collins, Tony Banks, Steve Hackett | 1976 |