Traducción de la letra de la canción Another Drama - Gentleman

Another Drama (original)

verse 1:
look how you cause another drama
rifle in the street tear gas and marihuana
and now you want left the corner
and now me know how you a gwaan like you alone did born ya
don’t you think it’s time the table turn around
a million voices echoing the same sound
now we deh ya to tear this place down
what’s lost surely can be found
chorus:
turn around
i hear the trouble from a distance louder than a thunder sound turn around
you nuh see the people need assistance
standing on a shaky ground
verse 2:
who stop the guns from firing
come over the madness and the sadness find something inspiring come let us
reach out for the higher thing
with the hands and the hearts whole body perspiring
from your system we retiring
cause a weakness and confusion is what dem keep hiring
now we fi jump through the fire ring
then you will find everything that you have been desiring
so me a talk to the gathering
now is the time fi go stop dem tongues from flattering
dem keep talking and chattering
like the rain pon the roof keep battering
chorus:
verse 3:
we live life of bittersweet and deep emotion
caught up in virtual reality slow motion
what does it take for you to find a resolution
what does it take for you to see this illusion
the life we live you know require nuff devotion
don’t be foolish and throw water in the ocean
the mission broad and everyone must do him portion
cause when you do jah work you get promotion

(traducción)

verso 1:
mira como causas otro drama
fusil en la calle gases lacrimógenos y marihuana
y ahora quieres dejar la esquina
y ahora sé cómo un gwaan como tú solo te hizo nacer
¿No crees que es hora de que la mesa dé la vuelta?
un millón de voces haciendo eco del mismo sonido
ahora te deh ya para derribar este lugar
lo que se pierde seguramente se puede encontrar
coro:
Giro de vuelta
escucho el problema desde una distancia más fuerte que el sonido de un trueno dar la vuelta
no ves que la gente necesita ayuda
de pie sobre un suelo inestable
verso 2:
que impiden que las armas disparen
ven sobre la locura y la tristeza encuentra algo inspirador ven déjanos
llegar a lo más alto
con las manos y el corazón todo el cuerpo sudando
de su sistema nos retiramos
causar debilidad y confusión es lo que siguen contratando
ahora vamos a saltar a través del anillo de fuego
entonces encontrarás todo lo que has estado deseando
así que yo hable con la reunión
ahora es el momento de ir a evitar que las lenguas halaguen
dem sigue hablando y parloteando
como la lluvia pon el techo sigue golpeando
coro:
verso 3:
vivimos la vida de emociones agridulces y profundas
atrapado en cámara lenta de realidad virtual
¿Qué se necesita para que encuentres una resolución?
que te hace falta para ver esta ilusion
la vida que vivimos, sabes, requiere mucha devoción
no seas tonto y arrojes agua al mar
la misión amplia y cada uno debe hacer su parte
porque cuando haces jah trabajo obtienes promoción