Traducción de la letra de la canción Heart Of Rub-A-Dub - Gentleman

Heart Of Rub-A-Dub (original)

It doesn’t get any harder than this
Rub-a-dub sound from the hardcore genesis
We play it slow and we playin' it fast
Shelly wants to leave but she just can t go, no
She member the waterpumpee she know the della move
She say she nuh go leave until she get her stella groove
She do it cool and deadly inna her dancing shoes
Tonight she is a winner, cannot lose
So here we go
This a the heart of a rub-a-dub sound
Straight from Kingston the streets of Jamdown
Here we go
This a the heart of the ragga ragga sound
Turn it up nuh go turn it down low
Here we go
This a the heart of the rub-a-dub sound
Straight from Kingston the streets of Jamdown
This a the heart of the rude boy sound
Turn it up nuh go turn it down low
Dem say call the police
Want put reggae music 'pon pause
Wanna put new clause inna laws
Beat man make dem mash up and a rub up inna gauze
No if not but because
Soundman haffi go stick to the task
Good music have to broadcast
Standing ovation round of applause
Dem say call the police
And nuff Babylon just appear
From sky and road everywhere
Inna the vibe dem want interfere
But none a we have no fear
Just drink two guiness and beer
Me and me squaddy dem come from here
Selector go hard or lock off
Inna rub-a-dub stylee
So here we go
This a the heart of a rub-a-dub sound
Straight from Kingston the streets of Jamdown
Here we go
This a the heart of the ragga ragga sound
Turn it up nuh go turn it down low
Here we go
This a the heart of the rub-a-dub sound
Straight from Kingston the streets of Jamdown
This a the heart of the rude boy sound
Turn it up nuh go turn it down low
That s what we live that’s what we give that’s how we feel
Like birds of a feather like magnet to steel
Big box steel horn with the sublow
Turn it up til it buck make the whole world know
This is the party maker budungkadung go shake the shaker
Broader than broadways the sounds of Jamaica
Now feel the chemistry whole leap of energy
Put it in the big box and turn up the speaker
So here we go
This a the heart of a rub-a-dub sound
Straight from Kingston the streets of Jamdown
Here we go
This a the heart of the ragga ragga sound
Turn it up nuh go turn it down low
Here we go
This a the heart of the rub-a-dub sound
Straight from Kingston the streets of Jamdown
This a the heart of the rude boy sound
Turn it up nuh go turn it down low

(traducción)

No hay nada más difícil que esto
Rub-a-dub sonido de la génesis del hardcore
Jugamos lento y rápido
Shelly quiere irse pero simplemente no puede ir, no
Ella es miembro de la bomba de agua, ella conoce el movimiento della
Ella dice que no se va a ir hasta que consiga su ritmo estelar
Ella lo hace genial y mortal en sus zapatos de baile
Esta noche ella es una ganadora, no puede perder
Así que, aquí vamos
Este es el corazón de un sonido de rub-a-dub
Directamente desde Kingston las calles de Jamdown
Aquí vamos
Este es el corazón del sonido ragga ragga
Súbelo, no, ve a bajarlo
Aquí vamos
Este es el corazón del sonido rub-a-dub
Directamente desde Kingston las calles de Jamdown
Este es el sonido del corazón del chico rudo
Súbelo, no, ve a bajarlo
Dem dice llamar a la policía
¿Quieres poner música reggae en pausa?
¿Quieres poner una nueva cláusula en las leyes?
Golpear al hombre, hacer una mezcla y frotar una gasa inna
No si no pero porque
Soundman tiene que ir a apegarse a la tarea
La buena música tiene que transmitir
Aplausos de ovación de pie
Dem dice llamar a la policía
Y nuff Babilonia acaba de aparecer
Desde el cielo y la carretera en todas partes
Inna el ambiente dem quiere interferir
Pero ninguno, no tenemos miedo
Solo bebe dos guiness y cerveza
Yo y yo escuadrón venimos de aquí
El selector se endurece o se bloquea
Inna rub-a-dub stylee
Así que, aquí vamos
Este es el corazón de un sonido de rub-a-dub
Directamente desde Kingston las calles de Jamdown
Aquí vamos
Este es el corazón del sonido ragga ragga
Súbelo, no, ve a bajarlo
Aquí vamos
Este es el corazón del sonido rub-a-dub
Directamente desde Kingston las calles de Jamdown
Este es el sonido del corazón del chico rudo
Súbelo, no, ve a bajarlo
Eso es lo que vivimos Eso es lo que damos Eso es lo que sentimos
Como pájaros de una pluma como imán al acero
Cuerno de acero de caja grande con el sublow
Sube el volumen hasta que haga que todo el mundo sepa
Este es el creador de fiestas budungkadung ve a agitar la coctelera
Más amplio que Broadway, los sonidos de Jamaica
Ahora siente la química todo el salto de energía
Ponlo en la caja grande y sube el altavoz
Así que, aquí vamos
Este es el corazón de un sonido de rub-a-dub
Directamente desde Kingston las calles de Jamdown
Aquí vamos
Este es el corazón del sonido ragga ragga
Súbelo, no, ve a bajarlo
Aquí vamos
Este es el corazón del sonido rub-a-dub
Directamente desde Kingston las calles de Jamdown
Este es el sonido del corazón del chico rudo
Súbelo, no, ve a bajarlo