Traducción de la letra de la canción I Keep Going - Gentleman

I Keep Going (original)

Oh yes, here I am
Still around, still alive
Stil a make music
Dem still can’t refuse it
Stepping out again now mi more than ready
There is a lot to do I man got to keep it steady
Tour round the globe another passport done already
None a done out there none can’t disturb mi medi
Long time I’ve been around
Knowing that those empathy barrels
A make the most sound
Me see seh that dem can’t hold me down
Even though the burden is heavy it’s more than ten pound
(On and on) I keep going and there ain’t no stopping
(On and on and on) When badmind and dem friends keep yappin'
(On and on and on) I keep going and there ain’t no stopping
(On and on and on) Because the righteous won’t be forgotten
I’m still burning the fire can’t out
Gwaan still a gwaan me still a travel the road
See dem a perplex fi flex so dem a run off dem mouth
Man a vessel man a warrior man ago break dem barrier
Leaving frustration just love me a vote
Life too short time fi switch into another mode
Writing this song about believe and hope
And through the darkest of days
How we travelling the steepest slope
Come make we stand up and shout it out loud
Strive fi the better this is what love’s about
Justice and equality man haffi promote
Everyone a figure out
(On and on and on) I keep going and there ain’t no stopping
(On and on and on) When badmind and dem friends keep yappin'
(On and on and on) I keep going and there ain’t no stopping
(On and on and on) Because the righteous won’t be forgotten
One two three four five this is album number six
Seven days a week of studio time before the mix
Another eight bars done me have another verse fix
Nine hours of promotion no time fi tricks
Me know seh some of dem tired fi see me face again
Nuff a dem want see me back upon the stage again
So me turn another page again
Facing another challenge it’s a new age again
(On and on and on) I keep going and there ain’t no stopping
(On and on and on) When badmind and dem friends keep yappin'
(On and on and on) I keep going and there ain’t no stopping
(On and on and on) Because the righteous won’t be forgotten

I Keep Going (traducción)

Oh, sí, aquí estoy
Todavía alrededor, todavía vivo
Todavía hago música
Dem todavía no puede rechazarlo
Salir de nuevo ahora mi más que listo
Hay mucho que hacer. Tengo que mantenerlo estable.
Vuelta al mundo otro pasaporte hecho ya
Ninguno hecho por ahí ninguno no puede molestar a mi medi
mucho tiempo he estado alrededor
Sabiendo que esos barriles de empatía
A aprovechar al máximo el sonido
Veo, seh, que dem no puede sujetarme
Aunque la carga es pesada, pesa más de diez libras
(Una y otra vez) Sigo adelante y no hay parada
(Una y otra vez) Cuando badmind y sus amigos siguen parloteando
(Sigue y sigue y sigue) Sigo adelante y no hay parada
(Y sigue y sigue) Porque los justos no serán olvidados
Todavía estoy ardiendo, el fuego no puede apagarse
Gwaan todavía un gwaan yo todavía un viaje por el camino
Ver dem a perplex fi flex so dem a run out dem mouth
Hombre un buque hombre un guerrero hombre hace romper la barrera
Dejando la frustración solo ámame un voto
La vida es demasiado corta para cambiar a otro modo
Escribiendo esta canción sobre creer y esperar
Y a través de los días más oscuros
Cómo viajamos por la pendiente más empinada
Ven, haz que nos pongamos de pie y gritemos en voz alta
Esfuérzate mejor, esto es de lo que se trata el amor
Justicia e igualdad hombre haffi promover
Todo el mundo a averiguar
(Sigue y sigue y sigue) Sigo adelante y no hay parada
(Una y otra vez) Cuando badmind y sus amigos siguen parloteando
(Sigue y sigue y sigue) Sigo adelante y no hay parada
(Y sigue y sigue) Porque los justos no serán olvidados
Uno dos tres cuatro cinco este es el álbum número seis
Siete días a la semana de tiempo de estudio antes de la mezcla
Otros ocho compases me hicieron tener otro arreglo de verso
Nueve horas de promoción sin tiempo fi trucos
Sé que algunos de ellos están cansados ​​de verme cara de nuevo
Nuff a dem quiere verme de nuevo en el escenario otra vez
Así que yo volteé otra página otra vez
Enfrentar otro desafío es una nueva era otra vez
(Sigue y sigue y sigue) Sigo adelante y no hay parada
(Una y otra vez) Cuando badmind y sus amigos siguen parloteando
(Sigue y sigue y sigue) Sigo adelante y no hay parada
(Y sigue y sigue) Porque los justos no serán olvidados