| Tell the wicked man on ya
| Dile al malvado sobre ti
|
| Listen to gentleman and rebellion
| Escucha caballero y rebelión
|
| Righteousness an every comer
| Justicia en todos los rincones
|
| From Gambia to Ghana
| De Gambia a Ghana
|
| Your intentions just fade away
| Tus intenciones simplemente se desvanecen
|
| Now you get ready for the real things in a life
| Ahora te preparas para las cosas reales de la vida
|
| Today it is another day
| hoy es otro dia
|
| Hold on firm and strive for your right
| Mantente firme y lucha por tu derecho
|
| Keep focused along the way
| Manténgase enfocado en el camino
|
| Don’t let dem superstition trick you in a life
| No dejes que la superstición te engañe en la vida
|
| And then you’ll never gone astray
| Y entonces nunca te perderás
|
| Can’t take the hypocritical double morality
| No se puede tomar la doble moralidad hipócrita
|
| In this ya judgment there is no partiality
| En este juicio ya no hay parcialidad
|
| Righteousness man a promote but you nuh want to see
| Hombre de justicia, un ascenso, pero no quieres ver
|
| Blind man a lead blind what an audacity
| Ciego un ciego de plomo que atrevimiento
|
| Every day dem get up and dem cause another tragedy
| Todos los días se levantan y causan otra tragedia
|
| Tired fi see we surrounded by brutality
| Cansados de vernos rodeados de brutalidad
|
| Can’t take the ways of dem so called authority
| No puedo tomar los caminos de la llamada autoridad
|
| From you know seh it a from the high supremacy
| De lo que sabes seh es de la alta supremacía
|
| Your intentions just fade away
| Tus intenciones simplemente se desvanecen
|
| Now you get ready for the real things in a life
| Ahora te preparas para las cosas reales de la vida
|
| Today it is another day
| hoy es otro dia
|
| Hold on firm and strive for your right
| Mantente firme y lucha por tu derecho
|
| Keep focused along the way
| Manténgase enfocado en el camino
|
| Don’t let dem superstition trick you in a life
| No dejes que la superstición te engañe en la vida
|
| And then you’ll never gone astray
| Y entonces nunca te perderás
|
| Life and energy nuh waste it
| Vida y energía nuh desperdiciarlo
|
| Gwaan put your trust ina jah nuh make dem break it
| Gwaan pon tu confianza en un jah nuh haz que lo rompa
|
| Even though we see seh dem a try to desolate it
| A pesar de que vemos a seh dem a intentar desolarlo
|
| Rebellion and gentleman the future we go shake it
| Rebeldía y caballero el futuro vamos a sacudirlo
|
| Lock up the gun what you have
| Guarda el arma que tienes
|
| Like hungry dogs dem a bark
| Como perros hambrientos dem un ladrido
|
| Can’t you see seh nuff a dem a skylark
| ¿No puedes ver seh nuff a dem a skylark?
|
| Because the sea full of shark
| Porque el mar lleno de tiburones
|
| So we fi gen up and walk
| Así que nos levantamos y caminamos
|
| Make dem know seh man a real die hand
| Haz que sepan que el hombre es una mano real
|
| Your intentions just fade away
| Tus intenciones simplemente se desvanecen
|
| Now you get ready for the real things in a life
| Ahora te preparas para las cosas reales de la vida
|
| Today it is another day
| hoy es otro dia
|
| Hold on firm and strive for your right
| Mantente firme y lucha por tu derecho
|
| Keep focused along the way
| Manténgase enfocado en el camino
|
| Don’t let dem superstition trick you in a life
| No dejes que la superstición te engañe en la vida
|
| And then you’ll never gone astray
| Y entonces nunca te perderás
|
| Remember you got the choice
| Recuerda que tienes la opción
|
| To fight for the life you want to live
| Para luchar por la vida que quieres vivir
|
| Without these Babylon toys
| Sin estos juguetes de Babilonia
|
| You got to sharpen up your voice
| Tienes que agudizar tu voz
|
| Revolution in the street tired fi see the
| Revolución en la calle cansada de ver la
|
| Wicked man a rejoice
| Hombre malvado un regocijo
|
| Oppressions and lies we no take that no more
| Opresiones y mentiras que ya no aceptamos
|
| Now we stand tall live our lives for sure
| Ahora nos mantenemos erguidos, vivimos nuestras vidas con seguridad
|
| Righteousness and God alone man adore
| La justicia y solo Dios adoran al hombre
|
| Knock and jah will open up your door — for sure | Knock and jah abrirá tu puerta, seguro |