Traducción de la letra de la canción Time Out - Gentleman

Time Out (original)

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
It’s Jugglerz
What’s happening?
Ouh
Drück ma' kurz auf Stop und halt alles an
Bitte gib mir ma' Time-out (Gib mir ma' Time-out)
Es ist alles viel zu hell, alles viel zu schnell
Es ist alles viel zu laut (Yeah, yeah)
Ich sitze auf dem Sofa und denk', ich muss mich anschnall’n
Fernsehbilder stürzen auf mich ein
Gedanken werden Vasen, die mir dauernd aus der Hand fall’n
Die Welt scheint nicht mehr bei Verstand zu sein
Slowmotion oder Fast-forward
Verlieren wir das Gleichgewicht
Wenn du irgendwo die Fernbedienung siehst
Ey bitte, komm tu ma' was für mich
Drück ma' kurz auf Stop und halt alles an
Bitte gib mir ma' Time-out (Gib mir ma' Time-out)
Es ist alles viel zu hell, alles viel zu schnell
Es ist alles viel zu laut
Drück ma' kurz auf Stop und halt alles an
Bitte gib mir ma' Time-out (Gib mir ma' Time-out)
Es ist alles viel zu hell, alles viel zu schnell
Es ist alles viel zu laut (Yeah, yeah)
Immer, immer wieder all dieselben bösen Geister
Und wir fall’n immer wieder auf sie rein
Ich schrieb so viele Lieder, wo ich dachte, wir wär'n weiter
Doch wir brauchen wohl noch 'n bisschen Zeit
Police brutality, no humanity, no equality
Und alles läuft an meinen Augen wie im Zeitraffer vorbei, woah
Drück ma' kurz auf Stop und halt alles an
Bitte gib mir ma' Time-out (Gib mir ma' Time-out)
Es ist alles viel zu hell, alles viel zu schnell
Es ist alles viel zu laut
Drück ma' kurz auf Stop und halt alles an
Bitte gib mir ma' Time-out (Gib mir ma' Time-out)
Es ist alles viel zu hell, alles viel zu schnell
Es ist alles viel zu laut (Yeah, yeah)
(Drück ma' kurz auf Stop)
Time out, time out
Take a breath, time out, time out
(Es ist alles viel zu hell)
Time out, time out, uh-uh
(Drück ma' kurz auf Stop)
Time out, time out
Take a breath, time out, time out
(Es ist alles viel zu hell)
Time out, time out, time out (Es ist alles viel zu laut)
Drück ma' kurz auf Stop und halt alles an
Bitte gib mir ma' Time-out (Gib mir ma' Time-out)
Es ist alles viel zu hell, alles viel zu schnell
Es ist alles viel zu laut
Drück ma' kurz auf Stop und halt alles an
Bitte gib mir ma' Time-out (Gib mir ma' Time-out)
Es ist alles viel zu hell, alles viel zu schnell
Es ist alles viel zu laut (Yeah, yeah)

Time Out (traducción)

Sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí
es Jugglerz
¿Lo que está sucediendo?
Oh
Simplemente presione detener y detenga todo.
Por favor, dame un tiempo de espera (dame un tiempo de espera)
Todo es demasiado brillante, todo demasiado rápido
Todo es demasiado fuerte (sí, sí)
Estoy sentado en el sofá y creo que tengo que abrocharme el cinturón.
Las imágenes de la televisión están llegando a mí
Los pensamientos se vuelven jarrones que siguen cayendo de mi mano
El mundo ya no parece cuerdo
Cámara lenta o avance rápido
¿Estamos perdiendo el equilibrio?
Si ves el control remoto en cualquier lugar
Oye, por favor, ven a hacer algo por mí.
Simplemente presione detener y detenga todo.
Por favor, dame un tiempo de espera (dame un tiempo de espera)
Todo es demasiado brillante, todo demasiado rápido
Todo es demasiado ruidoso
Simplemente presione detener y detenga todo.
Por favor, dame un tiempo de espera (dame un tiempo de espera)
Todo es demasiado brillante, todo demasiado rápido
Todo es demasiado fuerte (sí, sí)
Todos los mismos espíritus malignos una y otra vez
Y nos enamoramos de ellos una y otra vez
Escribí tantas canciones que pensé que estábamos más avanzados
Pero todavía necesitamos un poco de tiempo
Brutalidad policial, sin humanidad, sin igualdad
Y todo pasa frente a mis ojos como en un lapso de tiempo, woah
Simplemente presione detener y detenga todo.
Por favor, dame un tiempo de espera (dame un tiempo de espera)
Todo es demasiado brillante, todo demasiado rápido
Todo es demasiado ruidoso
Simplemente presione detener y detenga todo.
Por favor, dame un tiempo de espera (dame un tiempo de espera)
Todo es demasiado brillante, todo demasiado rápido
Todo es demasiado fuerte (sí, sí)
(presione detener brevemente)
Tiempo fuera, tiempo fuera
Toma un respiro, tiempo fuera, tiempo fuera
(Todo es demasiado brillante)
Tiempo fuera, tiempo fuera, uh-uh
(presione detener brevemente)
Tiempo fuera, tiempo fuera
Toma un respiro, tiempo fuera, tiempo fuera
(Todo es demasiado brillante)
Tiempo fuera, tiempo fuera, tiempo fuera (Todo es demasiado fuerte)
Simplemente presione detener y detenga todo.
Por favor, dame un tiempo de espera (dame un tiempo de espera)
Todo es demasiado brillante, todo demasiado rápido
Todo es demasiado ruidoso
Simplemente presione detener y detenga todo.
Por favor, dame un tiempo de espera (dame un tiempo de espera)
Todo es demasiado brillante, todo demasiado rápido
Todo es demasiado fuerte (sí, sí)