Traducción de la letra de la canción Walk Away - Gentleman

Walk Away (original)

As long as there’s life, oh yes we know there is hope
We found a way to survive, we still ah travel the road
And we can always decide to find a way how to cope
The journey’s long and it’s wide cause time is longer than a rope
Certain tings might go 'pon your nerves
And dem do you tings what you just don’t deserve
G’wan tell di world a blessing over curse
One day, the last will be the first
Full speed forward, you just can’t reverse
Uplift yourself when dem expect di worse
Hear wha me say in ah di verse
It’s time to leave, time to quench your spiritual thirst
Put down the trouble then you walk away
You don’t have to fight today
No, you nuh fi do it again nuh do it again
You do it from way back when
Put down the trouble then you walk away
You don’t have to fight today
No, you nuh fi do it again nuh do it again
You do it from way back when
Put down di trouble then you walk from dem
Trouble making people take no talk from dem
New life, new chapter, new time and friend
You ah follow yuh instinct, you just can’t pretend
A brand new start you will find again
Nuh make nobody interrupt you this time again
One piece of mind, clear mind again
Everything incline again, love it you’ll shine again
Put down the trouble then you walk away
You don’t have to fight today
No, you nuh fi do it again nuh do it again
You do it from way back when
Put down the trouble then you walk away
You don’t have to fight today
No, you nuh fi do it again nuh do it again
You do it from way back when
Me nuh tell you fi take this honor
Offer yuh life, can do what you wanna
But if you draw fi the guns and the ammo
Next ting me know, you ah go draw fi di bomber
Take a check and sort out yuh grammar
Sentence nuh right, boy you need a few comma
But if you don’t stop talk and stammer
Den you ah fi talk in front of yuh honor
Put down the trouble then you walk away
You don’t have to fight today
No, you nuh fi do it again nuh do it again
You do it from way back when
Put down the trouble then you walk away
You don’t have to fight today
No, you nuh fi do it again nuh do it again
You do it from way back when
Certain tings might go 'pon your nerves
And dem do you tings what you just don’t deserve
G’wan tell the world a blessing over curse
One day, the last will be the first
Full speed forward, you just can’t reverse
Uplift yourself when dem expect di worse
Hear wha me say in ah di verse
It’s time to leave, time to quench your spiritual thirst
Put down the trouble then you walk away
You don’t have to fight today
No, you nuh fi do it again nuh do it again
You do it from way back when
Put down the trouble then you walk away
You don’t have to fight today
No, you nuh fi do it again nuh do it again
You do it from way back when
As long as there’s life, oh yes we know there is hope
We found a way to survive, we still ah travel the road
And we can always decide to find a way how to cope
The journey’s long and it’s wide cause time is longer than a rope

Walk Away (traducción)

Mientras haya vida, oh sí, sabemos que hay esperanza
Encontramos una manera de sobrevivir, todavía viajamos por el camino
Y siempre podemos decidir encontrar una manera de hacer frente
El viaje es largo y ancho porque el tiempo es más largo que una cuerda
Ciertas cosas pueden ponerte nervioso
Y dem te hacen sentir lo que simplemente no te mereces
G'wan dile al mundo una bendición sobre una maldición
Un día, el último será el primero
A toda velocidad hacia adelante, simplemente no puedes retroceder
Levántate cuando dem esperen algo peor
Escucha lo que digo en ah diverso verso
Es hora de irse, hora de saciar tu sed espiritual
Deja el problema y luego te vas
No tienes que pelear hoy
No, no lo harás de nuevo, no, hazlo de nuevo.
Lo haces desde hace mucho tiempo cuando
Deja el problema y luego te vas
No tienes que pelear hoy
No, no lo harás de nuevo, no, hazlo de nuevo.
Lo haces desde hace mucho tiempo cuando
Deja el problema y luego camina de ellos
Problemas para hacer que la gente no acepte conversaciones de ellos
Nueva vida, nuevo capítulo, nuevo tiempo y amigo.
Tú sigues tu instinto, simplemente no puedes fingir
Un nuevo comienzo que encontrarás de nuevo
Nuh haz que nadie te interrumpa esta vez otra vez
Una pieza de mente, mente clara de nuevo
Todo vuelve a inclinarse, ámalo, volverás a brillar
Deja el problema y luego te vas
No tienes que pelear hoy
No, no lo harás de nuevo, no, hazlo de nuevo.
Lo haces desde hace mucho tiempo cuando
Deja el problema y luego te vas
No tienes que pelear hoy
No, no lo harás de nuevo, no, hazlo de nuevo.
Lo haces desde hace mucho tiempo cuando
No te digo que tomes este honor
Ofrece tu vida, puedes hacer lo que quieras
Pero si sacas las armas y las municiones
La próxima vez que me sepas, ah, ve a dibujar fi di bomber
Toma un control y ordena tu gramática
Oración nuh right, chico, necesitas algunas comas
Pero si no dejas de hablar y tartamudear
Den you ah fi hablas frente a tu honor
Deja el problema y luego te vas
No tienes que pelear hoy
No, no lo harás de nuevo, no, hazlo de nuevo.
Lo haces desde hace mucho tiempo cuando
Deja el problema y luego te vas
No tienes que pelear hoy
No, no lo harás de nuevo, no, hazlo de nuevo.
Lo haces desde hace mucho tiempo cuando
Ciertas cosas pueden ponerte nervioso
Y dem te hacen sentir lo que simplemente no te mereces
G'wan dile al mundo una bendición sobre una maldición
Un día, el último será el primero
A toda velocidad hacia adelante, simplemente no puedes retroceder
Levántate cuando dem esperen algo peor
Escucha lo que digo en ah diverso verso
Es hora de irse, hora de saciar tu sed espiritual
Deja el problema y luego te vas
No tienes que pelear hoy
No, no lo harás de nuevo, no, hazlo de nuevo.
Lo haces desde hace mucho tiempo cuando
Deja el problema y luego te vas
No tienes que pelear hoy
No, no lo harás de nuevo, no, hazlo de nuevo.
Lo haces desde hace mucho tiempo cuando
Mientras haya vida, oh sí, sabemos que hay esperanza
Encontramos una manera de sobrevivir, todavía viajamos por el camino
Y siempre podemos decidir encontrar una manera de hacer frente
El viaje es largo y ancho porque el tiempo es más largo que una cuerda