Traducción de la letra de la canción Got Me All Tired - Geoffroy

Got Me All Tired (original)

Hold on my darling
Wake up, wake up early morning
The smell in the air tells a different story
Than the ones I’ve read or the ones I’ve told before
Add a little more soul and some swing to it
Is what I mean, it’s what I think I need
I stepped on a fire, mistreated my soul
Tripped on your wire, and then you got me
Got me all tired to better keep me calm
To better keep me
But hold up ‘til we get it all in line
Might have raised my voice
But I’ll never let you down
And pay close attention now
Don’t make me turn my back and leave you down and out
Yeah hope for the best that I
Don’t turn my back and leave you down and out
I stepped on a fire, mistreated my soul
Tripped on your wire, and then you got me
Got me all tired to better keep me calm
To better keep
All I ask from you
Is to trust me with your heart in my hands
And if you ask me how
Well to figure it out, that’s the beauty of love

Got Me All Tired (traducción)

Aguanta mi amor
Despierta, despierta temprano en la mañana
El olor en el aire cuenta una historia diferente
Que los que he leído o los que he contado antes
Agregue un poco más de alma y algo de swing.
Es lo que quiero decir, es lo que creo que necesito
Pisé un fuego, maltraté mi alma
Tropecé con tu cable, y luego me atrapaste
Me tiene todo cansado para mantenerme mejor calmado
Para mejor mantenerme
Pero espera hasta que lo tengamos todo en línea
Podría haber levantado mi voz
Pero nunca te decepcionaré
Y presta mucha atención ahora
No me hagas darte la espalda y dejarte abajo y afuera
Sí, espero lo mejor que yo
No me des la espalda y te deje abajo y afuera
Pisé un fuego, maltraté mi alma
Tropecé con tu cable, y luego me atrapaste
Me tiene todo cansado para mantenerme mejor calmado
Para conservar mejor
Todo lo que te pido
Es confiarme con tu corazón en mis manos
Y si me preguntas como
Bueno, para averiguarlo, esa es la belleza del amor.