Traducción de la letra de la canción Strangers On A Train - Geoffroy

Strangers On A Train (original)

It’s not over
But it’s fading out
It’s awfully too familiar
It’s that taste I can’t get rid of
And all this back and forth
Slowly took its toll
Think it’s time
For both of us to go on
With time we’ll get over — over each other
We’ll put on different faces
Act like strangers on a train
I’ll keep feeding my ego
With this little piece of fame
So is this who I’ve become?
This big man child on the run
Teasing my way in
Then gone with the wind
And how satirical
That I still play the role
A lost cause out to cause a lot more trouble
With time we’ll get over — over each other
We’ll put on different faces
Act like strangers on a train
I’ll keep feeding my ego
With this little piece of fame

(traducción)

No ha terminado
Pero se está desvaneciendo
es terriblemente demasiado familiar
Es ese sabor del que no puedo deshacerme
Y todo esto de ida y vuelta
Lentamente tomó su peaje
creo que es hora
Para que ambos sigamos
Con el tiempo nos superaremos el uno al otro
Pondremos diferentes caras
Actuar como extraños en un tren
Seguiré alimentando mi ego
Con este pedacito de fama
Entonces, ¿es esto en lo que me he convertido?
Este niño grande en la carrera
Burlándose de mi camino en
Luego se fue con el viento
Y que satírico
Que todavía hago el papel
Una causa perdida para causar muchos más problemas
Con el tiempo nos superaremos el uno al otro
Pondremos diferentes caras
Actuar como extraños en un tren
Seguiré alimentando mi ego
Con este pedacito de fama