Traducción de la letra de la canción India - Georg Danzer

India (original)

So she lights
Another cigarette
And says that it’s ok
Cause she saw her lover
Waitung in the rain
Did she ever listen
To the music
From so far away
No she didn’t even
Hear it in her brain
And you tell yourself
You’re still in love
You’re still in love
You’re still in love
With her
But she’s
Going back
To india
To india
Cause she belongs to
Mysteries of india
And india
Is calling in her songs
So you have another
Coffee and you’re
Trying not to cry
But you feel your body
Slowly drift away
Did she ever listen
To your heartbeat
Did she even try
No, she wouldn’t care enough
To make you stay
You’ve been flying over
Seven oceans
Seven mountains
Just to touch
Her face
But she’s
Going back
To india
To india
Cause she belongs to
Mysteries of india
And india
Is calling in her songs
But she’s
Going back
To india
To india
Cause she belongs to
Mysteries of india
And india
Is calling in her songs
And you tell yourself
You’re still in love
You’re still in love
You’re still in love
With her

(traducción)

Entonces ella enciende
otro cigarrillo
Y dice que está bien
Porque ella vio a su amante
Esperando bajo la lluvia
¿Alguna vez escuchó
Para la música
Desde tan lejos
No, ella ni siquiera
Escúchalo en su cerebro
Y te dices a ti mismo
todavía estás enamorado
todavía estás enamorado
todavía estás enamorado
Con ella
pero ella es
Volver
A la India
A la India
Porque ella pertenece a
misterios de la india
y la india
Está llamando en sus canciones
Así que tienes otro
Café y estás
tratando de no llorar
Pero sientes tu cuerpo
alejarse lentamente
¿Alguna vez escuchó
A tu latido
¿Ella siquiera intentó
No, a ella no le importaría lo suficiente
para que te quedes
has estado volando
siete océanos
siete montañas
solo para tocar
Su cara
pero ella es
Volver
A la India
A la India
Porque ella pertenece a
misterios de la india
y la india
Está llamando en sus canciones
pero ella es
Volver
A la India
A la India
Porque ella pertenece a
misterios de la india
y la india
Está llamando en sus canciones
Y te dices a ti mismo
todavía estás enamorado
todavía estás enamorado
todavía estás enamorado
Con ella