Traducción de la letra de la canción Feel - George Duke

Feel (original)

Time brings me you,
You bring me love.
Stirring my soul,
Searing and whole.
Now I can see,
Now I can feel,
Now I can live,
Now I can build.
Feel…
life in me.
Touch my mind,
see what is in me.
Feel…
life in you.
Touch your mind,
we come almost as one,
in one… as one.
Feel…
soul to soul.
Don’t be afraid,
life lives on a common ground of love… to survive.
Sometimes…
it’s hard to see.
Look around,
be conscious of what you cannot see… in me.
It’s there to see.
It’s there to see.

Feel (traducción)

El tiempo me trae a ti,
Me traes amor.
removiendo mi alma,
Abrasador y entero.
Ahora puedo ver,
Ahora puedo sentir,
Ahora puedo vivir,
Ahora puedo construir.
Sentir…
vida en mi.
Toca mi mente,
mira lo que hay en mí.
Sentir…
vida en ti.
Toca tu mente,
venimos casi como uno,
en uno... como uno.
Sentir…
alma a alma.
no tengas miedo,
la vida vive en un terreno común de amor... para sobrevivir.
Algunas veces…
es difícil de ver.
Mira alrededor,
sé consciente de lo que no puedes ver... en mí.
Está ahí para ver.
Está ahí para ver.