Traducción de la letra de la canción Laid Back Sunday - George Duke

Laid Back Sunday (original)

Everyday’s a hot summer day
Waiting on
This laid back Sunday with you
All week long a midsummer dream
Promises
A laid back Sunday with you
Oh, my love
Such precious time with you
Walkin', talkin', holdin' hands
Lovin' this
Laid back Sunday with you
Smiles across a cool summer glass
Sharing this
Laid back Sunday with you
Waiting so long
To spend this day with you
Window shopping down at the mall
Groovin' on
This laid back Sunday with you
Checking out the band on the tawn
Diggin' this
Laid back Sunday with you
Perfect day with you
Laid back Sunday, ooh

Laid Back Sunday (traducción)

Todos los días es un día caluroso de verano
Esperando que
Este relajado domingo contigo
Toda la semana un sueño de verano
promesas
Un domingo relajado contigo
Oh mi amor
Un tiempo tan precioso contigo
Caminando, hablando, tomados de la mano
amando esto
Domingo relajado contigo
Sonrisas a través de un vaso fresco de verano
compartiendo esto
Domingo relajado contigo
Esperando tanto tiempo
Para pasar este día contigo
Escaparate de compras en el centro comercial
Groovin 'en
Este relajado domingo contigo
Echando un vistazo a la banda en el tawn
cavando esto
Domingo relajado contigo
dia perfecto contigo
Domingo relajado, ooh