Traducción de la letra de la canción Ever Really Know - Georgia Ku

Ever Really Know (original)

All this time
I’m sick of losing sleep and playing nice
And giving back your heart
Every time you need a little distance
What if I jumped the gun?
Like after these few days it would be different
What if you say you’ve changed?
What if you stay the same?
Oh-oh
Try and try and try your best
But don’t show up at my front door
Call and call and call again
I’ve heard it all, been here before
Good time, skinny lovin'
Cheap wine, sunsets on the West side
I know how this goes
But did I ever really know you?
Small talk turning into late nights
Ending up in big fights
I know we were close
But did I ever really know you?
But did I ever really know you?
But did I ever really know you?
Another bad excuse
I take a bullet every time you reach out
I’m done with saving you
I gotta save me too, oh-oh
Try and try and try your best
But don’t show up at my front door
Call and call and call again
I’ve heard it all, been here before
Good time, skinny lovin'
Cheap wine, sunsets on the West side
I know how this goes
But did I ever really know you?
Small talk turning into late nights
Ending up in big fights
I know we were close
But did I ever really know you?
But did I ever really know you?
But did I ever really know you?
Try and try and try your best
But don’t show up at my front door
Call and call and call again
I’ve heard it all, been here before
Good time, skinny lovin'
Cheap wine, sunsets on the West side
I know how this goes
But did I ever really know you?

(traducción)

Todo este tiempo
Estoy harto de perder el sueño y jugar bien
Y devolviendo tu corazón
Cada vez que necesitas un poco de distancia
¿Qué pasa si salté el arma?
Como después de estos pocos días sería diferente
¿Qué pasa si dices que has cambiado?
¿Y si te quedas igual?
oh oh
Intenta y prueba y haz tu mejor esfuerzo
Pero no aparezcas en la puerta de mi casa
Llama y llama y vuelve a llamar
Lo he oído todo, he estado aquí antes
Buen tiempo, amor flaco
Vino barato, puestas de sol en el lado oeste
Sé cómo va esto
Pero, ¿realmente te conocí alguna vez?
Pequeñas charlas que se convierten en noches
Terminar en grandes peleas
Sé que estábamos cerca
Pero, ¿realmente te conocí alguna vez?
Pero, ¿realmente te conocí alguna vez?
Pero, ¿realmente te conocí alguna vez?
Otra mala excusa
Recibo una bala cada vez que me contactas
Ya terminé de salvarte
Tengo que salvarme también, oh-oh
Intenta y prueba y haz tu mejor esfuerzo
Pero no aparezcas en la puerta de mi casa
Llama y llama y vuelve a llamar
Lo he oído todo, he estado aquí antes
Buen tiempo, amor flaco
Vino barato, puestas de sol en el lado oeste
Sé cómo va esto
Pero, ¿realmente te conocí alguna vez?
Pequeñas charlas que se convierten en noches
Terminar en grandes peleas
Sé que estábamos cerca
Pero, ¿realmente te conocí alguna vez?
Pero, ¿realmente te conocí alguna vez?
Pero, ¿realmente te conocí alguna vez?
Intenta y prueba y haz tu mejor esfuerzo
Pero no aparezcas en la puerta de mi casa
Llama y llama y vuelve a llamar
Lo he oído todo, he estado aquí antes
Buen tiempo, amor flaco
Vino barato, puestas de sol en el lado oeste
Sé cómo va esto
Pero, ¿realmente te conocí alguna vez?