Traducción de la letra de la canción Heavy on My Heart - Георгий Колдун

Heavy on My Heart (original)

I don’t want to hear a sound
And see anything around
Since you went away I’ve stopped believing
My dreams are on the ground
Cause I forgot the count
Of the times you said that you would not be leaving
I’m gonna wait
I’m gonna wait here once again
For a little promise just to listen
To erase the line between us You and me It’s heavy on my heart without you near me Don’t let me go, and don’t you walk away
From heaven all your love was sent to thrill me Like a raging flame, like a raging flame
What am I to do.
What am I to say.
Holding on to everything behind me Your pictures on the wall
The shadows of my fall
The memories have come along to find me

Heavy on My Heart (traducción)

no quiero escuchar un sonido
Y ver cualquier cosa alrededor
Desde que te fuiste he dejado de creer
Mis sueños están en el suelo
Porque olvidé el conteo
De las veces que dijiste que no te irías
voy a esperar
Voy a esperar aquí una vez más
Por una pequeña promesa solo para escuchar
Para borrar la línea entre nosotros Tú y yo Es pesado para mi corazón sin ti cerca de mí No me dejes ir, y no te alejes
Desde el cielo todo tu amor fue enviado para estremecerme Como una llama furiosa, como una llama furiosa
Qué voy a hacer.
Que voy a decir.
Aferrándome a todo lo que hay detrás de mí Tus fotos en la pared
Las sombras de mi caída
Los recuerdos han venido para encontrarme