Traducción de la letra de la canción С кем ты - Георгий Колдун

С кем ты (original)

1к.
Сорванные петли
Со спокойствия души
Выжженное сердце
Мое биться не спешит
Сладкая убийца
Или памяти просчет
Мне никак проститься
С прошлой жизнью не дает
Эхо стало частью
Моей комнаты пустой
В тишине зловещей
Снова слышу голос твой
Скомканные мысли
Накрывают с головой
Жалкие попытки
Снова стать самим собой
ПРИПЕВ:
С кем-то
С кем ты, с кем ты теперь
С кем-то, с кем ты теперь
С кем-то
С кем ты, с кем ты теперь
С кем-то, с кем ты теперь
2к.Помнит запах твоей кожи
Одинокая постель
Где-то здесь, похоже
Заблудилась твоя тень
Карабкаюсь по стенке
Временной своей шкалы
Шансы не свихнуться
Так немыслимо малы
ПРИПЕВ;
С кем-то
С кем ты, с кем ты теперь
С кем-то, с кем ты теперь
С кем-то
С кем ты, с кем ты теперь
С кем-то, с кем ты теперь
3к.Боль растеклась тяжелой ртутью
Отравляя пустоту
Вкус похмельного покоя
Растворяется во рту
Бесконечность до рассвета
Снова думаю о ней
Только ночи
Все длинней
ПРИПЕВ:
С кем-то
С кем ты, с кем ты теперь
С кем-то, с кем ты теперь
С кем-то
С кем ты, с кем ты теперь
С кем-то, с кем ты теперь

(traducción)

1 a.
Bisagras rotas
De la tranquilidad
corazón quemado
Mi lucha no tiene prisa
dulce asesino
O error de cálculo de memoria
no puedo perdonar
Con una vida pasada no da
El eco se convirtió en parte de
mi habitación está vacía
En el silencio ominoso
escucho tu voz otra vez
pensamientos arrugados
Cubrir con la cabeza
Intentos patéticos
se tu mismo otra vez
CORO:
Con alguien
con quien estas, con quien estas ahora
Con alguien con quien estas ahora
Con alguien
con quien estas, con quien estas ahora
Con alguien con quien estas ahora
2k.Recuerda el olor de tu piel
cama solitaria
En algún lugar por aquí parece
Perdiste tu sombra
subo la pared
Cronología propia
Posibilidades de no volverse loco
Tan increíblemente pequeño
CORO;
Con alguien
con quien estas, con quien estas ahora
Con alguien con quien estas ahora
Con alguien
con quien estas, con quien estas ahora
Con alguien con quien estas ahora
3k El dolor se extendió con mercurio pesado
envenenando el vacío
El sabor de una resaca
Se disuelve en la boca
Infinito hasta el amanecer
vuelvo a pensar en ella
solo noches
todo es mas largo
CORO:
Con alguien
con quien estas, con quien estas ahora
Con alguien con quien estas ahora
Con alguien
con quien estas, con quien estas ahora
Con alguien con quien estas ahora