Traducción de la letra de la canción Through the Light - Георгий Колдун

Through the Light (original)

Burning up inside, still I feel alive
Spirits that are waving at me, waiting to arrive
Walking all alone, being on my own
Sitting on the edge of glory, sitting on my throne
There I wrote your name, there I took the blame
Hell is not a destination you and I could tame
Secrets that survive, tales that we’ll revive
Images and thoughts that haunt us, now they will arrive
Flying through the light, everything’s in sight
Everyday I’m taking chances, spending all my pride
Talking to the night, flying through the light
Covered up in silken curtains, ready for the ride
Hanging in mid air, losing the affair
Disconnecting from the plot that I will never bare
Lifting heavy weight, no it’s not too late
Saving all my love for life and love’s eternal fate
Music: George Koldun
Lyrics: Gorgi

Through the Light (traducción)

Ardiendo por dentro, todavía me siento vivo
Espíritus que me saludan esperando llegar
Caminar solo, estar solo
Sentado en el borde de la gloria, sentado en mi trono
Allí escribí tu nombre, allí tomé la culpa
El infierno no es un destino que tú y yo podamos domar
Secretos que sobreviven, cuentos que reviviremos
Imágenes y pensamientos que nos acechan, ahora llegarán
Volando a través de la luz, todo está a la vista
Todos los días me arriesgo, gasto todo mi orgullo
Hablando con la noche, volando a través de la luz
Cubierto con cortinas de seda, listo para el paseo
Colgando en el aire, perdiendo la aventura
Desconectandome de la trama que nunca desnudare
Levantando peso pesado, no, no es demasiado tarde
Salvando todo mi amor por la vida y el destino eterno del amor
Música: George Koldun
Letra: Gorgi