Traducción de la letra de la canción Hypnotized - Георгий Колдун

Hypnotized (original)

It"s in the way she cries, and in the way he lies
It"s all that matters if there"s a compromise
It"s on the TV screen, passed beyond her eyes
It"s in the way he stares, captured when he sighs
It"s our silent voice with your silent noise
This is who we are, now we"re very far
Have no time to breathe, weak and left to bleed
But we don"t belong to a life gone wrong
Got me hypnotized
Right here by your side
Still, you hold on me… save the day!
Angel in disguise
Nothing ever dies
If you stay with me… break away!
It"s when the stars fall down and caress your face
It"s when they hit the ground and they go to waste
That"s when you"re not alone and you always know
Life has no control reaching a high, and then low
You were unprepared to be on your own
I was unaware you were cold as stone
We got lost but found the right path to walk
Didn"t make a sound but we"ve learned to talk
Got me hypnotized
Right here by your side
Still, you hold on me… save the day!
Angel in disguise
Nothing ever dies
If you stay with me… break away!
Bittersweet memory
Keep the faith in my dreams
Incomplete melody
Missing parts, endless themes…

Hypnotized (traducción)

Está en la forma en que ella llora, y en la forma en que él miente
Es todo lo que importa si hay un compromiso
Está en la pantalla del televisor, pasó más allá de sus ojos
Está en la forma en que mira, capturado cuando suspira
Es nuestra voz silenciosa con tu ruido silencioso
Esto es lo que somos, ahora estamos muy lejos
No tengo tiempo para respirar, débil y dejado de sangrar
Pero no pertenecemos a una vida que salió mal
me tienes hipnotizado
Justo aquí a tu lado
Aún así, me aferras... ¡salva el día!
Ángel disfrazado
nada muere
Si te quedas conmigo… ¡rompe!
Es cuando las estrellas caen y acarician tu rostro
Es cuando golpean el suelo y se desperdician
Ahí es cuando no estás solo y siempre sabes
La vida no tiene control alcanzando un alto y luego bajo
No estabas preparado para estar solo
No sabía que eras frío como una piedra
Nos perdimos pero encontramos el camino correcto para caminar
No hizo ningún sonido, pero hemos aprendido a hablar
me tienes hipnotizado
Justo aquí a tu lado
Aún así, me aferras... ¡salva el día!
Ángel disfrazado
nada muere
Si te quedas conmigo… ¡rompe!
recuerdo agridulce
Mantén la fe en mis sueños
melodía incompleta
Piezas faltantes, temas interminables…