Traducción de la letra de la canción Don't Take It Away - Gerald Levert

Don't Take It Away (original)

For so long I’ve wanted to say
You’ve changed the way I look at love
And I pray you stay here by my side
'cause you see if you leave, forget existence
I would rather die, you ask why
'cause when I’m with you I can fly
Baby, I can touch the sky
1 — Don’t take it away, no Take your love away from me Don’t take it away, no Without you I can’t eat, breathe or sleep
You’ll be takin' my sunshine, rainbows
You don’t wanna do that girl
It’d be like takin' away a baby’s
Ice cream, sprinkles
And I know you’re not that kind of girl
You never said that you had plans to leave me But I thought I tell you while
I had the chance and a love this strong
For so many ways, it was too late
To express the happiness
Don’t know what to do After the love is gone
They can’t even carry on See with you I’m complete
Girl, you are so sweet
Nothing can compare to you being there
You see, girl you know that I’ll respect you
I never would neglect my responsibility to love you
So don’t take it from me, no No, no, no, no Don’t take it away
Don’t take it away

(traducción)

Durante tanto tiempo he querido decir
Has cambiado mi forma de ver el amor
Y te pido que te quedes aquí a mi lado
porque ves que si te vas olvidas la existencia
Preferiría morir, preguntas por qué
porque cuando estoy contigo puedo volar
Cariño, puedo tocar el cielo
1— No me lo quites, no Me quites tu amor No me lo quites, no Sin ti no puedo comer, respirar ni dormir
Estarás tomando mi sol, arcoiris
No quieres hacer esa chica
Sería como quitarle a un bebé
Helado, chispas
Y sé que no eres ese tipo de chica
Nunca dijiste que tenías planes de dejarme Pero pensé decírtelo mientras
Tuve la oportunidad y un amor así de fuerte
De tantas maneras, era demasiado tarde
para expresar la felicidad
No sé qué hacer después de que el amor se haya ido
Ni siquiera pueden continuar Veo contigo estoy completo
Chica, eres tan dulce
Nada se puede comparar a que estés allí
Ya ves, niña, sabes que te respetaré
Nunca descuidaría mi responsabilidad de amarte
Así que no me lo quites, no, no, no, no, no, no me lo quites
no te lo lleves