Traducción de la letra de la canción How Many Times - Gerald Levert

How Many Times (original)

You know how I feel about you
And you keep telling me
That he hurt you again
I must be some kind of man
To sit here and listen to you cry
Knowing if he apologizes
You’d be right back with him again
And girl you know you’re all that I hope for
And I wish that you could see
See if you really really really
Wanna nkow the truth about it
You should be right here with me baby
How many times will you accept
His apology when I’m telling you
You’ll never hear lies from me
How many times will you accept
His apology when I’m telling you
You’ll never hear lies from me
If you wanna know the truth
I think that he’s a fool
To hurt a beautiful woman
Someone as lovely as you
See no matter how much I say I love you
You go running back
For all the love I give
I give and all
The things that he lacks
And girl you know
You’re all that I hope for
And I wish that you could see baby
Oh see if you really really really wanna
Know
Really wanna know the truth about it
You should be right here you should be
Right here
With me and I want you to know baby
Why won’t you let me
Take away the pain
Girl it makes me so sad
When you call out his name
'Cause I’m the one
Who make ya grey skie blue
I never perpetrate love
Like he’s done to you
Fade

(traducción)

sabes lo que siento por ti
Y sigues diciéndome
Que te volvio a lastimar
Debo ser algún tipo de hombre
Para sentarme aquí y escucharte llorar
Saber si se disculpa
Volverías con él otra vez
Y chica, sabes que eres todo lo que espero
Y desearía que pudieras ver
Ver si realmente realmente realmente
Quiero saber la verdad al respecto
Deberías estar aquí conmigo bebé
Cuantas veces aceptaras
Su disculpa cuando te lo digo
Nunca escucharás mentiras de mí
Cuantas veces aceptaras
Su disculpa cuando te lo digo
Nunca escucharás mentiras de mí
Si quieres saber la verdad
Creo que es un tonto
Lastimar a una mujer hermosa
Alguien tan encantador como tú
Mira por mucho que te diga te amo
vas corriendo de regreso
Por todo el amor que doy
doy y todo
Las cosas que le faltan
y chica tu sabes
Eres todo lo que espero
Y desearía que pudieras ver bebé
Oh, mira si realmente, realmente, realmente quieres
Saber
Realmente quiero saber la verdad al respecto
Deberías estar aquí, deberías estar
Aquí mismo
Conmigo y quiero que sepas baby
¿Por qué no me dejas?
Aleja el dolor
Chica, me pone tan triste
Cuando gritas su nombre
Porque yo soy el
¿Quién te hace azul cielo gris?
Yo nunca perpetré el amor
como te ha hecho a ti
Marchitarse