Traducción de la letra de la canción Same Place, Same Time - Gerald Levert

Same Place, Same Time (original)

I don’t wanna be alone
Yo I’ll be there
Same place same time
I can’t stand being without you
As we lay face to face
Sharing love in a temporary place
I got a girl you got a man
If they found out
I’m sure they wouldn’t understand
See I can’t keep myself from wanting you
You see I wanna lay with you
I wanna play with you I wanna stay with you
Don’t ask me how I can’t say why
Why we’re here you and I
At the same place at the same time
Don’t stop now don’t let it end
Girl we must do it again
In the same way at the same time
I want my cake eat it too
Making love to her
I wish I’m making love to you
So here we are we know it’s wrong
Each moment without you
Baby is too damn long
There’s no time to be wasting baby
So let’s slip away to our favorite place
Make sure you got your pumps on
When you come baby come along
I swear I’m gonna keep it hot
Come on give me all you got
It’s our secret
Keeping it a secret nobody has to know
The things that we do or the places we go
You know what time of evening
You know just where we meet
It ain’t nobody’s business
We’re keeping it discreet
Fade

Same Place, Same Time (traducción)

no quiero estar solo
Yo estaré allí
Mismo lugar misma hora
no soporto estar sin ti
Mientras nos acostamos cara a cara
Compartiendo amor en un lugar temporal
Tengo una chica tu tienes un hombre
si se enteraran
seguro que no lo entenderian
Mira, no puedo evitar quererte
Ves que quiero acostarme contigo
quiero jugar contigo quiero quedarme contigo
No me preguntes cómo no puedo decir por qué
Por qué estamos aquí tú y yo
En el mismo lugar a la misma hora
No te detengas ahora, no dejes que termine
Chica, debemos hacerlo de nuevo
De la misma manera al mismo tiempo
yo quiero que mi pastel se lo coma tambien
haciendo el amor con ella
Desearía estar haciéndote el amor
Así que aquí estamos, sabemos que está mal
Cada momento sin ti
El bebé es demasiado largo
No hay tiempo que perder bebé
Así que escapémonos a nuestro lugar favorito
Asegúrate de tener tus bombas puestas
Cuando vengas bebé ven conmigo
Te juro que lo mantendré caliente
Vamos dame todo lo que tienes
Es nuestro secreto
Manteniéndolo en secreto nadie tiene que saber
Las cosas que hacemos o los lugares a los que vamos
sabes a que hora de la noche
Ya sabes dónde nos encontramos
No es asunto de nadie
Lo mantenemos discreto
Marchitarse