| I’m so proud to be loved by you
| Estoy tan orgulloso de ser amado por ti
|
| To hold you, to know you
| Para abrazarte, para conocerte
|
| Now I’ve longed to give all my love
| Ahora he anhelado dar todo mi amor
|
| Believe me, it’s easy
| Créeme, es fácil
|
| When you came into my life, I knew
| Cuando llegaste a mi vida, lo supe
|
| That I needed you around
| Que te necesitaba cerca
|
| I wanted to settle down
| yo queria asentarme
|
| And give you all my time
| Y darte todo mi tiempo
|
| And I can’t deny it
| Y no puedo negarlo
|
| You showed me what love is
| Me mostraste lo que es el amor
|
| And I consider myself the luckiest guy in the world
| Y me considero el tipo más afortunado del mundo.
|
| To make you smile does my heart proud
| Hacerte sonreír enorgullece mi corazón
|
| For you I go out my way, adore you, I spoil you
| Por ti salgo a mi manera, te adoro, te mimo
|
| Tomorrow, I’m gonna be sweeter then I was today
| Mañana seré más dulce que hoy
|
| Every moment I spend with you
| Cada momento que paso contigo
|
| I cherish, never forget this
| Aprecio, nunca olvides esto
|
| You are my one
| Tú eres mi uno
|
| You are my own, babe
| Eres mía, nena
|
| And I got you
| Y te tengo
|
| Can’t do nothing without you, no
| No puedo hacer nada sin ti, no
|
| And I’ll go out my way and say
| Y saldré por mi camino y diré
|
| That I’m gonna see it through
| Que voy a verlo a través de
|
| No matter what we’re going through
| No importa por lo que estemos pasando
|
| And you don’t have to say a word
| Y no tienes que decir una palabra
|
| There’ll be no sorrow
| No habrá dolor
|
| Just wait 'til tomorrow
| Solo espera hasta mañana
|
| And I consider myself the luckiest guy in the world
| Y me considero el tipo más afortunado del mundo.
|
| To make you smile, said it makes, makes my heart proud
| Para hacerte sonreír, dijo que hace, enorgullece mi corazón
|
| For you I go out my way, adore you, I spoil you
| Por ti salgo a mi manera, te adoro, te mimo
|
| Tomorrow, I’m gonna be sweeter then I was today, baby
| Mañana, seré más dulce que hoy, bebé
|
| Said I’m gonna be, said I’m gonna be
| Dije que voy a ser, dije que voy a ser
|
| Sweeter, sweeter then yesterday
| Más dulce, más dulce que ayer
|
| Giving you more love
| Dándote más amor
|
| Giving you more kisses
| Dándote más besos
|
| Giving you more hugs
| Dándote más abrazos
|
| Said I’m gonna be, said I’m gonna be
| Dije que voy a ser, dije que voy a ser
|
| Sweeter
| más dulce
|
| Sweeter
| más dulce
|
| And I consider myself the luckiest guy in the world
| Y me considero el tipo más afortunado del mundo.
|
| To make you smile, said it does my heart, my heart proud
| Para hacerte sonreír, dijo que lo hace mi corazón, mi corazón orgulloso
|
| For you I go out my way, adore you
| Por ti salgo de mi camino, te adoro
|
| And tomorrow, I’m gonna be sweeter then I was today
| Y mañana, seré más dulce de lo que era hoy
|
| I consider myself the luckiest guy in the world
| Me considero el tipo más afortunado del mundo.
|
| To make you smile, oh, does my heart proud
| Para hacerte sonreír, oh, mi corazón se enorgullece
|
| For you, I go out my way
| Por ti salgo a mi manera
|
| Adore you
| Te adoro
|
| Spoil you
| mimarte
|
| Tomorrow, I’m gonna be sweeter than I was today
| Mañana, voy a ser más dulce de lo que era hoy
|
| Sweeter, sweeter today | Más dulce, más dulce hoy |