Traducción de la letra de la canción Where Do We Go - Gerald Levert

Where Do We Go (original)

It’s a shame
It’s a shame
See I can’t live with you
And i can’t live without you
One minute I trust you,
The next minute i doubt you
One day you’re my soulmate,
The next day I wish you’d go away
So i don’t hafta see you,
but i know that i need you
We done broke up and got back together a 100 times, think we’re both outta our
minds
Tell me girl where do we go from here
How can two people love each other,
then turn around and hate one another,
Tell me gurl, where do we go from here
See you can’t live with me,
And you can’t live without me,
One day you lovin me,
The next day you talkin bout me See youre meddlin girlfriends
got ur business all in the streets
Tellin them you wanna leave me,
But you know know that you need me We done broke up and got back together a 100 times, think we’re both outta our
minds
Tell me girl where do we go from here
How can two people love each other,
then turn around and hate one another,
Tell me gurl, where do we go from here
We done broke up and got back together a 100 times, think we’re both outta our
minds
Tell me girl where do we go from here
How can two people love each other,
then turn around and hate one another,
Tell me gurl, where do we go from here
Where do we go from here?
(How can we) Get past all our fears
(Tell me where do we go) There's gotta be a better way,
(There's gotta be a better way) If we’re gonna see a better day
We done broke up and got back together a 100 times, think we’re both outta our
minds
Tell me girl where do we go from here
How can two people love each other,
then turn around and hate one another,
Tell me gurl, where do we go from here
We done broke up and got back together a 100 times, think we’re both outta our
minds
Tell me girl where do we go from here
How can two people love each other,
then turn around and hate one another,
Tell me gurl, where do we go from here

(traducción)

Es una pena
Es una pena
Mira, no puedo vivir contigo
Y no puedo vivir sin ti
Un minuto confío en ti,
Al minuto siguiente dudo de ti
Un día eres mi alma gemela,
Al día siguiente deseo que te vayas
Así que no tengo que verte,
pero se que te necesito
Terminamos y volvimos a estar juntos 100 veces, creo que ambos estamos fuera de nuestro
mentes
Dime niña a dónde vamos desde aquí
¿Cómo pueden dos personas amarse,
luego dar la vuelta y odiarse unos a otros,
Dime gurl, ¿a dónde vamos desde aquí?
Mira que no puedes vivir conmigo,
y no puedes vivir sin mi,
Un día me amas,
Al día siguiente, hablas de mí, ves que eres una novia entrometida.
tienes tu negocio todo en las calles
Diles que quieres dejarme,
Pero sabes que me necesitas Terminamos rompiendo y volvimos a estar juntos 100 veces, creo que ambos estamos fuera de nuestro
mentes
Dime niña a dónde vamos desde aquí
¿Cómo pueden dos personas amarse,
luego dar la vuelta y odiarse unos a otros,
Dime gurl, ¿a dónde vamos desde aquí?
Terminamos y volvimos a estar juntos 100 veces, creo que ambos estamos fuera de nuestro
mentes
Dime niña a dónde vamos desde aquí
¿Cómo pueden dos personas amarse,
luego dar la vuelta y odiarse unos a otros,
Dime gurl, ¿a dónde vamos desde aquí?
¿A dónde vamos desde aquí?
(¿Cómo podemos) Superar todos nuestros miedos
(Dime a dónde vamos) Tiene que haber una mejor manera,
(Tiene que haber una mejor manera) Si vamos a ver un día mejor
Terminamos y volvimos a estar juntos 100 veces, creo que ambos estamos fuera de nuestro
mentes
Dime niña a dónde vamos desde aquí
¿Cómo pueden dos personas amarse,
luego dar la vuelta y odiarse unos a otros,
Dime gurl, ¿a dónde vamos desde aquí?
Terminamos y volvimos a estar juntos 100 veces, creo que ambos estamos fuera de nuestro
mentes
Dime niña a dónde vamos desde aquí
¿Cómo pueden dos personas amarse,
luego dar la vuelta y odiarse unos a otros,
Dime gurl, ¿a dónde vamos desde aquí?