Traducción de la letra de la canción Addict - Get Scared

Addict (original)

No, don’t tell me I’m alright
It seems the more I fall the less I come alive
It’s hard to see inside
This life that I have sworn to
But I never wanted this for anyone
And now you’ve taken my last breath
Sick from the weight left on my chest
No, don’t tell me I’m alright
It seems the more I fall the less I come alive
It’s hard to see inside
Just take a look behind the curtain of demise
I’m an addict force of habit on the double
I spark the static for dramatics, call me trouble
You never would believe what I have become
And still I can’t believe I’m running
No, don’t tell me I’m alright
It seems the more I fall the less I come alive
It’s hard to see inside
Just take a look behind the curtain of demise
And honestly I’m so far from hope
Without a way to get back to me
Without a way to get back
No, don’t tell me I’m alright
It seems the more I fall the less I come alive
It’s hard to see inside
Just take a look behind the curtain of demise
No don’t tell me I’m alright
It seems the more I fall the less I come alive
It’s hard to see inside
Just take a look behind the curtain of demise

Addict (traducción)

No, no me digas que estoy bien
Parece que cuanto más me caigo, menos vivo
Es difícil ver el interior
Esta vida que he jurado
Pero nunca quise esto para nadie
Y ahora has tomado mi último aliento
Enfermo por el peso que queda en mi pecho
No, no me digas que estoy bien
Parece que cuanto más me caigo, menos vivo
Es difícil ver el interior
Solo echa un vistazo detrás de la cortina de la muerte
Soy un adicto a la fuerza del hábito en el doble
Provoco la estática para el dramatismo, llámame problemas
Nunca creerías en lo que me he convertido
Y todavía no puedo creer que estoy corriendo
No, no me digas que estoy bien
Parece que cuanto más me caigo, menos vivo
Es difícil ver el interior
Solo echa un vistazo detrás de la cortina de la muerte
Y honestamente estoy tan lejos de la esperanza
Sin una forma de volver a mí
Sin forma de volver
No, no me digas que estoy bien
Parece que cuanto más me caigo, menos vivo
Es difícil ver el interior
Solo echa un vistazo detrás de la cortina de la muerte
No, no me digas que estoy bien
Parece que cuanto más me caigo, menos vivo
Es difícil ver el interior
Solo echa un vistazo detrás de la cortina de la muerte