Traducción de la letra de la canción At My Worst - Get Scared

At My Worst (original)

Bleed me out
I know you’re the first to listen when I scream aloud
I’m coming clean again
And I will do my best to show you who, who I was and who I am
Don’t write me off, please hear me out
My skin is so much thicker now
I feel it in my bones
Not feeling anymore
The writing’s on the wall
My scars are at the door
The worst is over, my eyes are open
They can say whatever
They can say whatever they want
Tonight I’m not coming undone
They can say whatever
They can say whatever they want
And I’ll throw it all away
You can see it on my face
And I’ll throw it all away
Just to find my voice again
Lay me out
Leave me bruised and broken
Watch me build back up and lead aloud again
I won’t forget the ones who
Pulled me out when I was at my worst
If it’s you I cared about, you know I’d tell you first
My skin is thicker now
I feel it in my bones
Not feeling anymore
The writing’s on the wall
My scars are at the door
The worst is over, my eyes are open
They can say whatever
They can say whatever they want
Tonight I’m not coming undone
They can say whatever
They can say whatever they want
And I’ll throw it all away
You can see it on my face
And I’ll throw it all away
Just to find my voice again
(Just to find my voice again)
No turning back
I see it all in front of me
Forget the past
There’s no way that I’d ever leave
No turning back
I see it all in front of me
Forget the past
There’s no way that I’d ever leave
The worst is over, my eyes are open
They can say whatever
They can say whatever they want
Tonight I’m not coming undone
They can say whatever
They can say whatever they want
And I’ll throw it all away
You can see it on my face
And I’ll throw it all away
Just to find my voice again

(traducción)

sangrame
Sé que eres el primero en escuchar cuando grito en voz alta
Me estoy limpiando de nuevo
Y haré todo lo posible para mostrarte quién, quién fui y quién soy.
No me descartes, por favor escúchame
Mi piel es mucho más gruesa ahora
Lo siento en mis huesos
no sentir mas
La escritura está en la pared
Mis cicatrices están en la puerta
Lo peor ya pasó, mis ojos están abiertos
pueden decir lo que sea
Pueden decir lo que quieran
Esta noche no me voy a deshacer
pueden decir lo que sea
Pueden decir lo que quieran
Y lo tiraré todo por la borda
Puedes verlo en mi cara
Y lo tiraré todo por la borda
Solo para encontrar mi voz otra vez
Ponme fuera
Déjame magullado y roto
Mírame construir una copia de seguridad y liderar en voz alta de nuevo
No olvidaré a los que
Me sacó cuando estaba en mi peor momento
Si eres tú lo que me importa, sabes que te lo diría primero
Mi piel es más gruesa ahora
Lo siento en mis huesos
no sentir mas
La escritura está en la pared
Mis cicatrices están en la puerta
Lo peor ya pasó, mis ojos están abiertos
pueden decir lo que sea
Pueden decir lo que quieran
Esta noche no me voy a deshacer
pueden decir lo que sea
Pueden decir lo que quieran
Y lo tiraré todo por la borda
Puedes verlo en mi cara
Y lo tiraré todo por la borda
Solo para encontrar mi voz otra vez
(Solo para encontrar mi voz de nuevo)
No hay vuelta atrás
Lo veo todo frente a mí
Olvidar el pasado
No hay forma de que alguna vez me vaya
No hay vuelta atrás
Lo veo todo frente a mí
Olvidar el pasado
No hay forma de que alguna vez me vaya
Lo peor ya pasó, mis ojos están abiertos
pueden decir lo que sea
Pueden decir lo que quieran
Esta noche no me voy a deshacer
pueden decir lo que sea
Pueden decir lo que quieran
Y lo tiraré todo por la borda
Puedes verlo en mi cara
Y lo tiraré todo por la borda
Solo para encontrar mi voz otra vez