Traducción de la letra de la canción ETERNAL DREAMS - ghostofblu

ETERNAL DREAMS (original)

Once again, again I’m laying here, I’m still tryna get some sleep
4 AM wake up call got me feeling weak as fuck
You see, I got a lot on my mind
But that never ever stopped me lying here
For but a minute, then getting right back to the usual dying shit
Tired is the ghost who never got a rest
Caffeine keeps the heart pounding inside my chest
I regard it all as nothing but a test
To see if I can hold out 'til the bitter end
I know a boy who suffered that way
I know I don’t wanna suffer the same fate
As the boy who never stopped bleeding
'Til the day he died for only one reason but…
(Rest in peace)
Your love for her will never cease
(Never cease)
Now she lives inside your eternal dreams
(Eternal dreams)
Forever happy and never alone
(Never alone)
Now they alone with the ghost
(Rest in peace)
Your love for her will never cease
(Never cease)
Now she lives inside your eternal dreams
(Eternal dreams)
Forever happy and never alone
(Never alone)
Now they alone with the ghost

ETERNAL DREAMS (traducción)

Una vez más, estoy acostado aquí, todavía estoy tratando de dormir un poco
La llamada de atención a las 4 a.m. me hizo sentir débil como la mierda
Verás, tengo muchas cosas en mente
Pero eso nunca me detuvo mintiendo aquí
Por solo un minuto, luego volviendo a la mierda habitual de morir
Cansado está el fantasma que nunca descansó
La cafeína mantiene el corazón latiendo dentro de mi pecho
Lo considero todo como nada más que una prueba
Para ver si puedo aguantar hasta el amargo final
Conozco a un chico que sufrio asi
Sé que no quiero sufrir el mismo destino
Como el niño que nunca dejó de sangrar
Hasta el día en que murió por una sola razón, pero...
(Que descanse en paz)
Tu amor por ella nunca cesará
(Nunca cesar)
Ahora ella vive dentro de tus sueños eternos
(Sueños eternos)
Siempre feliz y nunca solo
(Nunca solo)
Ahora ellos solos con el fantasma
(Que descanse en paz)
Tu amor por ella nunca cesará
(Nunca cesar)
Ahora ella vive dentro de tus sueños eternos
(Sueños eternos)
Siempre feliz y nunca solo
(Nunca solo)
Ahora ellos solos con el fantasma