Traducción de la letra de la canción FUCK IT ALL - ghostofblu

FUCK IT ALL (original)

No matter what the purpose, I know I’ve already curbed it
Waste of life, no point learning anything now
It’s not worth it
Way too fucking far from perfect
5 years down now, I’m still worthless
Conscious of this monolithic cloud above my head still lurking
Fuck it all, I’m not trying anymore
Fuck you all, these tears will never cease to fall
Fuck my life, though I don’t wanna put it right
Let the curtain fall so I can end it all
Let the curtain fall so I can end it all
Let the curtain fall so I can end it all my own way
I’m sick of trying, my brain and body are dying
I am exhausted from all this bullshit
I wish I could stop the crying
Fuck everything
Fuck everything, why am I not dead?
Fuck it all, I’m not trying anymore
Fuck you all, these tears will never cease to fall
Fuck my life, though I don’t wanna put it right
Let the curtain fall so I can end it all
Let the curtain fall so I can end it all
Let the curtain fall so I can end it all my own way

FUCK IT ALL (traducción)

No importa cuál sea el propósito, sé que ya lo he frenado
Desperdicio de vida, no tiene sentido aprender nada ahora
Que no vale la pena
Demasiado jodidamente lejos de ser perfecto
5 años atrás, sigo siendo inútil
Consciente de esta nube monolítica sobre mi cabeza que aún acecha
A la mierda todo, ya no lo intento
Que se jodan todos, estas lágrimas nunca dejarán de caer
A la mierda mi vida, aunque no quiero arreglarlo
Deja que caiga el telón para que pueda terminar con todo
Deja que caiga el telón para que pueda terminar con todo
Deja que caiga el telón para que pueda terminarlo a mi manera
Estoy harto de intentarlo, mi cerebro y mi cuerpo se están muriendo
Estoy exhausto de toda esta mierda.
Ojalá pudiera dejar de llorar
A la mierda todo
A la mierda todo, ¿por qué no estoy muerto?
A la mierda todo, ya no lo intento
Que se jodan todos, estas lágrimas nunca dejarán de caer
A la mierda mi vida, aunque no quiero arreglarlo
Deja que caiga el telón para que pueda terminar con todo
Deja que caiga el telón para que pueda terminar con todo
Deja que caiga el telón para que pueda terminarlo a mi manera