Traducción de la letra de la canción MINDBROKEFREE - ghostofblu

MINDBROKEFREE (original)

Since my heart turned cold
I don’t like being told what to do anymore
I live my life for myself
Since my mind broke free
I’ve been determined to succeed
Fuck the leeches and the maggots who all want a piece of me
Since my heart turned cold
I don’t like being told what to do anymore
I live my life for myself
Since my mind broke free
I’ve been determined to succeed
Fuck the leeches and the maggots who all want a piece of me
But I’m still fighting for my freedom
Left my priorities alone but kept them close so I can see them
These people think I fucking need 'em
I built my own paradise, I built my own garden of Eden
Why should I care about your problems?
You’re not prepared to help yourself
I won’t pretend that I can solve them
Don’t portray me to be a monster
I was born upon this Earth to find myself and not to watch you
Since my heart turned cold
I don’t like being told what to do anymore
I live my life for myself
Since my mind broke free
I’ve been determined to succeed
Fuck the leeches and the maggots who all want a piece of me
Since my heart turned cold
I don’t like being told what to do anymore
I live my life for myself
Since my mind broke free
I’ve been determined to succeed
Fuck the leeches and the maggots who all want a piece of me

MINDBROKEFREE (traducción)

Desde que mi corazón se volvió frío
Ya no me gusta que me digan qué hacer
vivo mi vida por mi mismo
Desde que mi mente se liberó
He estado decidido a tener éxito
Que se jodan las sanguijuelas y los gusanos que quieren un pedazo de mí
Desde que mi corazón se volvió frío
Ya no me gusta que me digan qué hacer
vivo mi vida por mi mismo
Desde que mi mente se liberó
He estado decidido a tener éxito
Que se jodan las sanguijuelas y los gusanos que quieren un pedazo de mí
Pero sigo luchando por mi libertad
Dejé mis prioridades en paz, pero las mantuve cerca para poder verlas
Estas personas piensan que los necesito
Construí mi propio paraíso, construí mi propio jardín del Edén
¿Por qué debería preocuparme por tus problemas?
No estás preparado para ayudarte a ti mismo
No voy a pretender que puedo resolverlos
No me retrates como un monstruo
Nací en esta tierra para encontrarme y no para mirarte
Desde que mi corazón se volvió frío
Ya no me gusta que me digan qué hacer
vivo mi vida por mi mismo
Desde que mi mente se liberó
He estado decidido a tener éxito
Que se jodan las sanguijuelas y los gusanos que quieren un pedazo de mí
Desde que mi corazón se volvió frío
Ya no me gusta que me digan qué hacer
vivo mi vida por mi mismo
Desde que mi mente se liberó
He estado decidido a tener éxito
Que se jodan las sanguijuelas y los gusanos que quieren un pedazo de mí