Traducción de la letra de la canción Pillow Talkin' - Gift Giver

Pillow Talkin' (original)

You’ve been pillow talking in your sleep again
Wanted something real, but this shit was just pretend
Starving for the day that you feel whole again
But you can’t fill that void with other men
Pillow talking in your sleep and baby I don’t give a fuck
Tell me how you want me, yeah baby you can’t get enough
Bite down on the pillow I know how you like it rough
Mascara smeared across the satin yeah you don’t give a fuck
It’s 3am and the devils been telling me your secrets
He said if you can solve her problems then you know you can keep it
But i don’t need it.
I hope I never see you around
And it doesn’t fucking matter who you sleep next to now
You’ve been pillow talking in your sleep again
Wanted something real, but this shit was just pretend
Starving for the day that you feel whole again
But you can’t fill that void with other men
Pillow talking in your sleep and baby I don’t give a fuck
Tell me how you want me, yeah baby you can’t get enough
Bite down on the pillow I know how you like it rough
Mascara smeared across the satin, you don’t give a fuck
It’s 3 months later and I haven’t even seen you
Yeah I heard you got a new man and he’s down with your issues
But I don’t miss you.
I hope I never see you around
And it still doesn’t fucking matter who you sleep next to now
Pillow talking in your sleep and baby I don’t give a fuck
Tell me how you want me, yeah baby you can’t get enough
Bite down on the pillow I know how you like it rough
Mascara smeared across the satin, you don’t give a fuck
It’s 3 years later and you’ve faded from my memory
Ain’t shit changed, I feel the same
A greasy slut is all you’ll ever be, fucking dead to me
I’m glad I never saw you around
And it still doesn’t fucking matter who you sleep next to now

(traducción)

Has estado hablando de almohadas en tu sueño otra vez
Quería algo real, pero esta mierda era solo fingir
Hambriento por el día en que te sientas completo de nuevo
Pero no puedes llenar ese vacío con otros hombres
Almohada hablando en tu sueño y cariño, me importa un carajo
Dime cómo me quieres, sí bebé, no puedes tener suficiente
Muerde la almohada, sé cómo te gusta áspero
Máscara de pestañas untada en el satén, sí, te importa un carajo
Son las 3 am y los demonios me han estado contando tus secretos
Dijo que si puedes resolver sus problemas, entonces sabes que puedes mantenerlo.
Pero no lo necesito.
Espero nunca verte por aquí
Y no importa con quién duermas ahora
Has estado hablando de almohadas en tu sueño otra vez
Quería algo real, pero esta mierda era solo fingir
Hambriento por el día en que te sientas completo de nuevo
Pero no puedes llenar ese vacío con otros hombres
Almohada hablando en tu sueño y cariño, me importa un carajo
Dime cómo me quieres, sí bebé, no puedes tener suficiente
Muerde la almohada, sé cómo te gusta áspero
Máscara de pestañas untada en el satén, no te importa un carajo
Han pasado 3 meses y ni siquiera te he visto
Sí, escuché que tienes un hombre nuevo y él está de acuerdo con tus problemas.
Pero no te extraño.
Espero nunca verte por aquí
Y todavía no importa con quién duermas ahora
Almohada hablando en tu sueño y cariño, me importa un carajo
Dime cómo me quieres, sí bebé, no puedes tener suficiente
Muerde la almohada, sé cómo te gusta áspero
Máscara de pestañas untada en el satén, no te importa un carajo
Han pasado 3 años y te has desvanecido de mi memoria
No ha cambiado nada, siento lo mismo
Una puta grasienta es todo lo que alguna vez serás, jodidamente muerta para mí
Me alegro de no haberte visto por aquí
Y todavía no importa con quién duermas ahora