Traducción de la letra de la canción Flashback - Gift Of Gab

Flashback (original)

As we proceed…
Welcome back, welcome back, welcome back
Welcome back to the days and the times of old
Welcome back to the classic stories that’s been told
Welcome back to diamond back whites painted chrome
Back when life was a way more simple zone
Welcome back to 501 and acid wash jeans
If you had tough skins you didn’t want to be seen
Welcome back to cap session 'til the sun went down
Slap box your way before you ever left the town
Welcome back to one on one fight with no grounds
Being fired fat boy signing session in tower
Run DMC, Houdini, my first rap albums
Krush Groove, back when Run asked the crowd who’s house
Breaking one, breakin two beats street, Wild Style
Jackson 5 Christmas playing on your radio dial
Reminiscing, drifting on a memory in this rap
Welcome back, welcome back
Welcome back to the crush on a girl next door
Fifth period in homeroom passing back notes
Welcome back to family barbecues every month
Sometimes there would be arguments but it was all love
Welcome back to coasters and karate shoes
The Great Space Coaster, no Gnews is good Gnews
Way before you ever had a sip of your first booze
Drunk off life the simple things kept you amused
Welcome back to box cuts and jags
Jheri curl activate a rock in the plastic bag with a hat on the top
When niggas started to sag and gang bang
Even if you didn’t you had to claim
Rocking corduroy hats with a crease on top
Stealing fake Gazelles out of the local thrift shop
Reminiscing, drifting on a memory in this rap
Welcome back, welcome back
We keep it moving y’all
We keep it moving y’all
We take it back y’all
We take it back y’all
Welcome back to summer time expos in the park
Beach cruisers padded with the black foam on the bars
Welcome Back, Kotter, Good Times, What’s Happening Now
Sanford and Son, The Cosby Show, That’s My Mama
Gucci sweat shirt light blue furry Kangols
The Fila Mickey Mouse shirt that said «yo baby yo»
Spuds MacKenzie, Pee Wee’s dance, doing the bud
RoboCop, the Cabbage Patch, fake ID in the club
African medallion school days do the right thing
I get raw still number one microphone fiend
Reminiscing, drifting on a memory in this rap
Welcome back, welcome back

(traducción)

A medida que avanzamos...
Bienvenido de nuevo, bienvenido de nuevo, bienvenido de nuevo
Bienvenido de nuevo a los días y tiempos de antaño
Bienvenido de nuevo a las historias clásicas que se han contado
Bienvenido de nuevo a los blancos traseros de diamante pintados de cromo
Antes, cuando la vida era una zona mucho más simple
Bienvenido de nuevo a 501 y vaqueros con lavado ácido
Si tenías la piel dura, no querías que te vieran
Bienvenido de nuevo a la sesión de gorras hasta que se ponga el sol
Golpee su camino antes de salir de la ciudad
Bienvenido de nuevo a la lucha uno a uno sin motivos
Ser despedido Sesión de firmas de gordos en la torre
Run DMC, Houdini, mis primeros discos de rap
Krush Groove, cuando Run le preguntó a la multitud quién era la casa
Rompiendo uno, rompiendo dos latidos de la calle, estilo salvaje
Jackson 5 Christmas sonando en el dial de tu radio
recordando, a la deriva en un recuerdo en este rap
Bienvenido de nuevo, bienvenido de nuevo
Bienvenido de nuevo al enamoramiento de una chica de al lado
Quinto período en el salón principal pasando notas
Bienvenido de nuevo a las barbacoas familiares todos los meses
A veces había discusiones, pero todo era amor.
Bienvenido de nuevo a posavasos y zapatillas de kárate
The Great Space Coaster, sin Gnews es una buena Gnews
Mucho antes de que tomaras un sorbo de tu primera bebida
Borracho de la vida, las cosas simples te mantenían entretenido
Bienvenido de nuevo a cortes de caja y jags
Jheri curl activa una roca en la bolsa de plástico con un sombrero en la parte superior
Cuando los niggas comenzaron a hundirse y hacer gang bang
Incluso si no lo hicieras, tenías que reclamar
Rockeros sombreros de pana con un pliegue en la parte superior
Robar Gazelles falsos de la tienda local de segunda mano
recordando, a la deriva en un recuerdo en este rap
Bienvenido de nuevo, bienvenido de nuevo
Lo mantenemos en movimiento, ustedes
Lo mantenemos en movimiento, ustedes
Lo recuperamos todos ustedes
Lo recuperamos todos ustedes
Bienvenido de nuevo a las exposiciones de verano en el parque
Beach cruiser acolchados con la espuma negra de los barrotes
Bienvenido de nuevo, Kotter, Buenos tiempos, ¿Qué está pasando ahora?
Sanford and Son, El show de Cosby, Esa es mi mamá
Gucci sudadera azul claro peludo Kangols
La camiseta de Fila Mickey Mouse que decía «yo bebé yo»
Spuds MacKenzie, el baile de Pee Wee, haciendo el capullo
RoboCop, Cabbage Patch, identificación falsa en el club
Los días escolares del medallón africano hacen lo correcto
Me pongo crudo todavía el demonio del micrófono número uno
recordando, a la deriva en un recuerdo en este rap
Bienvenido de nuevo, bienvenido de nuevo