Traducción de la letra de la canción Ride On - Gift Of Gab

Ride On (original)

Buckle up and get your ride on
I know you love to get your fly on
Buckle up and get your ride on
I know you love to get your fly on
Buckle up and get your ride on
I know you love to get your fly on
Buckle up and get your ride on
I know you love to get your fly on
Buckle up and get your ride on
Many years ago I asked this cat if he could be my DJ
He said, «when?», I said «forever!»
And ever since then, my big pen
Seemed never to be able to resist when
I hear a beat, I grip then
Through clarity and awe
Of where I see it all
Just cause I’m rhymin' from the spirit, tearin' free of all ego is
And please don’t get it twisted, never flee a star
If you ever try to block my path, I’m tearin' through your jaw
When I write it’s like I get a greater sense of who I am
Way beyond this life and death, every moment is new again
You gotta get into it to get into it, intuitive
Synchronicity cause nothing is really coincidence
Livin' for today, yesterday, and tomorrow
Cause it’s all a fleeting moment for a soul moving through time and space
And most the stuff I rhyme about some say I shouldn’t talk about
But yet the words just seem to seep out way before I say em', or think em'
I’m thinkin' of a master plan
Rhymes all fall like avalanches with the force of Anakin
Walkin' on the sky again
Zonin', feelin' higher than
Climbin' to the highest land
Givin' back what I am handed
Buckle up and get your ride on
I know you love to get your fly on
Buckle up and get your ride on
I know you love to get your fly on
Buckle up and get your ride on
I know you love to get your fly on
Buckle up and get your ride on
I know you love to get your fly on
Buckle up and get your ride on
Fourth dimensional rocketships going up!

(traducción)

Abróchate el cinturón y ponte en marcha
Sé que te encanta volar
Abróchate el cinturón y ponte en marcha
Sé que te encanta volar
Abróchate el cinturón y ponte en marcha
Sé que te encanta volar
Abróchate el cinturón y ponte en marcha
Sé que te encanta volar
Abróchate el cinturón y ponte en marcha
Hace muchos años le pregunté a este gato si podía ser mi DJ
Él dijo, «¿cuándo?», yo dije «¡para siempre!»
Y desde entonces, mi pluma grande
Parecía nunca ser capaz de resistir cuando
Escucho un latido, entonces lo agarro
A través de la claridad y el asombro
De donde lo veo todo
Solo porque estoy rimando desde el espíritu, liberarme de todo ego es
Y por favor, no te confundas, nunca huyas de una estrella
Si alguna vez tratas de bloquear mi camino, te estoy desgarrando la mandíbula
Cuando escribo es como si tuviera una mayor idea de quién soy
Mucho más allá de esta vida y muerte, cada momento es nuevo otra vez
Tienes que entrar para entrar, intuitivo
Sincronicidad porque nada es realmente coincidencia
Viviendo por hoy, ayer y mañana
Porque todo es un momento fugaz para un alma que se mueve a través del tiempo y el espacio
Y la mayoría de las cosas sobre las que rimo, algunos dicen que no debería hablar
Pero, sin embargo, las palabras parecen filtrarse mucho antes de que las diga o las piense.
Estoy pensando en un plan maestro
Todas las rimas caen como avalanchas con la fuerza de Anakin
Caminando en el cielo otra vez
Zonin ', sintiéndose más alto que
Subiendo a la tierra más alta
Devolviendo lo que me dan
Abróchate el cinturón y ponte en marcha
Sé que te encanta volar
Abróchate el cinturón y ponte en marcha
Sé que te encanta volar
Abróchate el cinturón y ponte en marcha
Sé que te encanta volar
Abróchate el cinturón y ponte en marcha
Sé que te encanta volar
Abróchate el cinturón y ponte en marcha
¡Cohetes de cuarta dimensión subiendo!